build(deps): bump github.com/prometheus/common from 0.55.0 to 0.57.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.55.0 to 0.57.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/common/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](prometheus/common@v0.55.0...v0.57.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/neilotoole/slogt v1.1.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-	github.com/prometheus/common v0.55.0
+	github.com/prometheus/common v0.57.0
 	github.com/prometheus/prometheus v0.54.1
 	github.com/prymitive/current v0.1.1
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0

go.sum

@@ -130,8 +130,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.20.2 h1:5ctymQzZlyOON1666svgwn3s6IKWgfbjs
 github.com/prometheus/client_golang v1.20.2/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
-github.com/prometheus/common v0.55.0 h1:KEi6DK7lXW/m7Ig5i47x0vRzuBsHuvJdi5ee6Y3G1dc=
-github.com/prometheus/common v0.55.0/go.mod h1:2SECS4xJG1kd8XF9IcM1gMX6510RAEL65zxzNImwdc8=
+github.com/prometheus/common v0.57.0 h1:Ro/rKjwdq9mZn1K5QPctzh+MA4Lp0BuYk5ZZEVhoNcY=
+github.com/prometheus/common v0.57.0/go.mod h1:7uRPFSUTbfZWsJ7MHY56sqt7hLQu3bxXHDnNhl8E9qI=
 github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0 h1:qoVebwtwwEhS85Czm2dSROY5fTo2PAPEVdDeppTwGX4=
 github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0/go.mod h1:2Jkxxk9yYvCkE5G1sQT7GuEXm57JrvHu9k5YwTjsNtI=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=