Update hashicorp/aws requirement from ~> 5.70.0 to ~> 5.74.0

Update hashicorp/aws requirement from ~> 5.70.0 to ~> 5.74.0 #243