CHANGELOG and minor doc updates

chiron-fonts · Apr 29, 2021 · 4ee5edd · 4ee5edd
1 parent 0a95fe1
commit 4ee5edd
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 1 deletion.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 v2.040 (2021/04/29)
 ====
 - Upstream version updated to Source Han Sans 2.004. Fixed instance names not showing correctly in variable OTF.
+- Restored the design fix of 瓊 (U+74CA). The fix was inadvertently reverted in the previous version.
 
 v2.035 (2021/04/15)
 ====

diff --git a/CHANGELOG.zh.md b/CHANGELOG.zh.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 v2.040 (2021/04/29)
 ====
 - 上游版本更新至思源黑體 2.004 版。修正了可變式字型 OTF 字重名稱顯示不正確的問題。
+- 上一版本錯誤移除了瓊 (U+74CA) 的字形修復變更，本版已改正。
 
 v2.035 (2021/04/15)
 ====

diff --git a/build/README.md b/build/README.md
@@ -60,7 +60,7 @@ For usage example, please check the HTML file in the `webfont/demo` directory wh
 
 網頁字型是 OTF 檔的子集版，涵蓋整個 Big5/HKSCS 字集，其餘為《康熙字典》字頭、粵語專用字等。網頁字型針對繁體中文用途，沒有收錄簡體中文、諺文等文字。
 
-為改善效能，字型採用了 [Unicode-range subsetting](https://web.dev/reduce-webfont-size/#unicode-range-subsetting) 技術，將每個字重的單一字型檔拆分成大約 140 個細小檔案（多數檔案小於 50KB，非常用字子集小於 150KB），並在 CSS 指明該檔案所涵蓋的字碼。瀏覽器只會在網頁有用到該字碼時才會載入相關字型檔。這樣做的好處是大大減低須下載字型檔案的大小。收字方式如下：
+為改善效能，字型採用了 [Unicode-range subsetting](https://web.dev/reduce-webfont-size/#unicode-range-subsetting) 技術，將每個字重的單一字型檔拆分成大約 140 個細小檔案（多數檔案小於 80KB，非常用字子集小於 200KB），並在 CSS 指明該檔案所涵蓋的字碼。瀏覽器只會在網頁有用到該字碼時才會載入相關字型檔。這樣做的好處是大大減低須下載字型檔案的大小。收字方式如下：
 
 1. 先以 Google Fonts 服務中 [Noto Sans HK](https://fonts.google.com/specimen/Noto+Sans+HK) 的拆分方式為基礎。據知 Google Fonts 在日、韓兩種語言利用了 machine learning 產生 subset，務求在最小下載檔案數之下得到最多的常用字元。雖然未知繁體中文是否也是如此，但最終應該也會用上，所以決定先跟隨 Google Fonts 的 subsetting 方法。不過，Google Fonts 的繁體子集會包含一些不在 Big5/HKSCS 的簡化字，處理時會予以過濾。
 2. 本網頁字型會補上一些香港常用字符。