feat: Adds sample rate getter in Monitor & computes send/receive rates using configured sample rate

feat: Adds sample rate getter in Monitor & computes send/receive rates using configured sample rate #2323