Android: Add Playstore metadata and helper tools

Including screenshots, icons and translations.
Uses the fastlane gem.
Prequisites for EasyRPG#415.

Also, update some translations.

.tx/config

@@ -5,5 +5,12 @@ host = https://www.transifex.com
 file_filter = builds/android/app/src/main/res/values-<lang>/strings.xml
 source_file = builds/android/app/src/main/res/values/strings.xml
 source_lang = en
-lang_map = pt_BR: pt-rBR, zh_TW: zh-rTW
+lang_map = id: in, pt_BR: pt-rBR, zh_TW: zh-rTW
+type = ANDROID
+
+[player-android.playstorexml]
+file_filter = builds/android/metadata/<lang>/playstore.xml
+source_file = builds/android/metadata/en-US/playstore.xml
+source_lang = en
+lang_map = de: de-DE, el: el-GR, es: es-ES, fr: fr-FR, hu: hu-HU, in: in-IN, it: it-IT, ja: ja-JP, ko: ko-KR, pt_BR: pt-BR, ru: ru-RU, zh: zh-CN, zh_TW: zh-TW
 type = ANDROID

builds/android/.gitignore

@@ -61,3 +61,14 @@ app/src/main/jniLibs
 
 ### Android Patch ###
 gen-external-apklibs
+
+# Bundler artifacts
+.bundle
+vendor/bundle
+Gemfile.lock
+
+# immediate translation files
+metadata/*/playstore.xml
+
+# immediate changelog files
+metadata/en-US/changelogs/*.txt

builds/android/Gemfile

@@ -0,0 +1,3 @@
+source "https://rubygems.org"
+
+gem "fastlane"

builds/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <!--GameBrowser Activity-->
-  <string name="autodetect">Detection automatique de la région (Recommandé)</string>
+  <string name="autodetect">Détection automatique de la région (Recommandé)</string>
   <string name="west_europe">Europe de l\'Ouest</string>
   <string name="east_europe">Europe Centrale/de l\'Ouest</string>
   <string name="cyrillic">Cyrillique</string>
@@ -10,11 +10,11 @@
   <string name="chinese_simple">Chinois (Simplifié)</string>
   <string name="chinese_traditional">Chinois (Traditionnel)</string>
   <string name="greek">Grec</string>
-  <string name="turkish">Turque</string>
-  <string name="hebrew">Hébreux</string>
+  <string name="turkish">Turc</string>
+  <string name="hebrew">Hébreu</string>
   <string name="arabic">Arabe</string>
   <string name="baltic">Balte</string>
-  <string name="thai">Thailandais</string>
+  <string name="thai">Thaï</string>
   <string name="vietnamese">Vietnamien</string>
   <string name="ok">Ok</string>
   <string name="cancel">Annuler</string>
@@ -23,7 +23,8 @@
   <string name="no">Non</string>
   <string name="creating_dir_failed">La création du dossier $PATH a échoué</string>
   <string name="path_not_readable">$PATH non lisible</string>
-  <string name="no_games_found_and_explanation">Pas de jeu RPG Maker 2000/2003 trouvé.\nVous pouvez ajouter des dossiers de jeux dans les paramètres.</string>
+  <string name="no_games_found_and_explanation">Pas de jeu RPG Maker 2000/2003 trouvé.
+Vous pouvez ajouter des dossiers de jeux dans les paramètres.</string>
   <string name="no_external_storage">Pas de stockage externe trouvé</string>
   <string name="not_valid_game">$PATH n\'est pas un jeu valide</string>
   <string name="select_game_region">Changer la région du jeu</string>
@@ -43,7 +44,7 @@
   <string name="report_bug_msg">Cette fonctionnalité va ouvrir votre application d\'e-mail pour nous envoyer une rapport de bug.\nSi vous ne voulez pas nous envoyer un e-mail ou que vous n\'avez pas d\'application d\'e-mail, veuillez reporter votre bug à l\'adresse : https://github.com/EasyRPG/Player/issues</string>
   <string name="report_bug_mail">Veuillez décrire précisément votre bug.\n\nMerci d\'aider EasyRPG !\nUn fichier de log et votre sauvegarde ont été placé en pièce jointe de cet e-mail.\nVeuillez ne pas supprimer le fichier de sauvegarde. La sauvegarde nous permet de reproduire facilement votre bug.</string>
   <!--Settings Activities-->
-  <string name="video">Video</string>
+  <string name="video">Vidéo</string>
   <string name="audio">Audio</string>
   <string name="input">Contrôles</string>
   <string name="game_folders">Dossiers de jeux</string>

builds/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <!--GameBrowser Activity-->
+  <string name="autodetect">Pendeteksi Wilayah Otomatis (Direkomendasikan)</string>
+  <string name="west_europe">Eropa Barat</string>
+  <string name="east_europe">Eropa Tengah/Timur</string>
+  <string name="cyrillic">Cyrillic</string>
+  <string name="japan">Bahasa Jepang</string>
+  <string name="korean">Bahasa Korea</string>
+  <string name="chinese_simple">Bahasa Mandarin (Disederhanakan)</string>
+  <string name="chinese_traditional">Bahasa Mandarin (Tradisional)</string>
+  <string name="greek">Bahasa Yunani</string>
+  <string name="turkish">Bahasa Turki</string>
+  <string name="hebrew">Ibrani</string>
+  <string name="arabic">Bahasa Arab</string>
+  <string name="baltic">Baltik</string>
+  <string name="thai">Bahasa Thailand</string>
+  <string name="vietnamese">Bahasa Vietnam</string>
+  <string name="ok">OKE</string>
+  <string name="cancel">Batal</string>
+  <string name="do_want_quit">Apa benar ingin keluar?</string>
+  <string name="yes">Ya</string>
+  <string name="no">Tidak</string>
+  <string name="creating_dir_failed">Gagal membuat direktori $PATH</string>
+  <string name="path_not_readable">$PATH tidak terbaca</string>
+  <string name="no_games_found_and_explanation">Tidak ada permainan RPG Maker 2000/2003 yang ditemukan.
+Anda bisa menambah direktori permainan di pengaturan.</string>
+  <string name="no_external_storage">Tidak ada penyimpanan eksternal (misal: kartu SD) yang ditemukan</string>
+  <string name="not_valid_game">$PATH bukan permainan yang valid</string>
+  <string name="select_game_region">Pilih wilayah permainan</string>
+  <string name="change_the_layout">Ubah tampilan</string>
+  <string name="choose_layout">Pilih tampilan</string>
+  <string name="unknown_region">Wilayah tidak dikenal</string>
+  <string name="region_modification_failed">Gagal merubah wilayah</string>
+  <string name="refresh">Segarkan ulang</string>
+  <string name="change_default_mapping">Ubah pemetaan tombol bawaan</string>
+  <string name="how_to_use_easy_rpg">Cara memakai EasyRPG Player</string>
+  <string name="how_to_use_easy_rpg_explanation">Instruksi pemasangan:\n\nSecara bawaan permainan akan dicari di /easyrpg/games. Anda bisa menambah direktori permainan di Pengaturan.\n\nOpsional: Tempatkan RTP di /easyrpg/rtp/2000 untuk RTP RPG Maker 2000 dan di /easyrpg/rtp/2003 untuk RTP RPG Maker 2003.\n\nAgar permainan di deteksi dengan benar, permainannya harus di letakkan di sub direktori dari /easyrpg/games (secara bawaan), misal:\n\n\t/easyrpg/games/MyGame/Data/RPG_RT.ldb adalah OKE.\n\t/easyrpg/games/MyGame/RPG_RT.ldb adalah OKE.\n\t/easyrpg/games/MyGame.zip adalah SALAH. ZIP dan EXE tidak di dukung.</string>
+  <!--Ingame menu-->
+  <string name="toggle_fps">Aktifkan FPS</string>
+  <string name="toggle_ui">Aktifkan tombol virtual</string>
+  <string name="end_game">Matikan permainan</string>
+  <string name="report_bug">Laporkan kutu</string>
+  <string name="report_bug_msg">Fungsi ini akan membuka aplikasi surel Anda (misal. Gmail) untuk mengirimkan kepada kami laporan kutu.\n\nJika Anda tidak ingin mengirimkan surel atau tidak punya aplikasi surel yang di konfigurasikan, Anda dapat membuka isu baru di https://github.com/EasyRPG/Player/issues sebagai gantinya.</string>
+  <string name="report_bug_mail">Terima kasih telah mendukung EasyRPG Player.\n
+File log dan savegame Anda dilampirkan di surel ini.\n
+Tolong jangan menghapus file log! Kami membutuhkan savegame yang dekat dengan lokasi kutunya.\n
+Tolong beri tahu kami secara detail apa yang salah.\n\n
+</string>
+  <!--Settings Activities-->
+  <string name="video">Video</string>
+  <string name="audio">Audio</string>
+  <string name="input">Masukan</string>
+  <string name="game_folders">Folder permainan</string>
+  <string name="settings">Pengaturan</string>
+  <string name="add_game_folder">Tambahkan folder permainan</string>
+  <string name="enable_vibration">Aktifkan getaran</string>
+  <string name="vibrate_when_sliding_direction">Bergetar saat meluncur ke arah lain</string>
+  <string name="enable_audio">Aktifkan audio</string>
+  <string name="input_layout_transparency">Masukan transparansi tampilan:</string>
+  <string name="ignore_size_settings">Abaikan pengaturan ukuran tombol dan pakai ini sebagai gantinya:</string>
+  <string name="no_read_access_on_dir">Tidak ada akses baca pada %1$s</string>
+  <string name="quick_access">Akses cepat</string>
+  <string name="force_landscape_mode">Paksa orientasi lanskap</string>
+  <string name="fast_forward">Mode tombol fast-forward:</string>
+  <string-array name="fast_forward_mode">
+    <item>tekan</item>
+    <item>tap</item>
+  </string-array>
+  <string name="fast_forward_factor">Penambah kecepatan:</string>
+  <!--InputLayout Managing-->
+  <string name="manage_input_layouts">Kelola tampilan masukan:</string>
+  <string name="add_an_input_layout">Tambahkan tampilan masukan</string>
+  <string name="set_as_default">Atur sebagai bawaan</string>
+  <string name="edit_name">Sunting nama</string>
+  <string name="edit_layout">Sunting tampilan</string>
+  <string name="delete">Hapus</string>
+  <string name="default_layout">Bawaan</string>
+  <!--ButtonMapping Activity-->
+  <string name="add_a_button">Tambahkan tombol</string>
+  <string name="reset_button_mapping">Setel ulang pemetaan tombol</string>
+  <string name="exit_without_saving">Keluar tanpa menyimpan</string>
+  <string name="save_and_quit">Simpan dan keluar</string>
+  <string name="key_enter">Enter (Z)</string>
+  <string name="key_cancel">Batal (ESC dan X)</string>
+  <string name="key_shift">Shift</string>
+  <string name="key_fast_forward">Fast forward</string>
+  <!--GameBrowserAPI15-->
+  <string name="navigation_drawer_open">Buka panel navigasi</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Tutup panel navigasi</string>
+  <string name="menu">Buka menu Android</string>
+</resources>

builds/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -62,6 +62,12 @@ Per favore spiegaci in dettaglio in cosa consiste il bug.\n\n
   <string name="no_read_access_on_dir">%1$s non accessibile in lettura</string>
   <string name="quick_access">Accesso rapido</string>
   <string name="force_landscape_mode">Forza orientamento del paesaggio</string>
+  <string name="fast_forward">Modalità di avanzamento veloce:</string>
+  <string-array name="fast_forward_mode">
+    <item>mantieni</item>
+    <item>tocca</item>
+  </string-array>
+  <string name="fast_forward_factor">Moltiplicatore di velocità:</string>
   <!--InputLayout Managing-->
   <string name="manage_input_layouts">Gestisci i layout di input:</string>
   <string name="add_an_input_layout">Aggiungi un layout di input</string>
@@ -78,6 +84,7 @@ Per favore spiegaci in dettaglio in cosa consiste il bug.\n\n
   <string name="key_enter">Invio (Z)</string>
   <string name="key_cancel">Annulla (ESC ed X)</string>
   <string name="key_shift">Shift</string>
+  <string name="key_fast_forward">Avanza velocemente</string>
   <!--GameBrowserAPI15-->
   <string name="navigation_drawer_open">Apri menù di navigazione</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Chiudi menù di navigazione</string>

builds/android/changelog.sh

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/bin/sh
+#
+# generates a short changelog from git merges since last release
+# by carstene1ns 2017, released in the public domain
+
+release=`git describe --abbrev=0 --tags`
+hashes=`git rev-list $release..master --merges --simplify-merges --reverse --max-count=5`
+
+echo "Latest 5 changes since $release release:"
+git show -s --format="- %b" $hashes
+
+echo "Changes in the last release: https://blog.easyrpg.org/category/release/"

builds/android/fastlane/Appfile

@@ -0,0 +1,5 @@
+# fastlane global config
+
+package_name "org.easyrpg.player"
+# useful for local configuration:
+#json_key_file "/path/to/our/key.json"

builds/android/fastlane/Fastfile

@@ -0,0 +1,24 @@
+# fastlane task config
+
+# disable usage tracking
+opt_out_usage
+
+lane :beta do
+  gradle (
+    task: 'assemble',
+    build_type: 'Release'
+  )
+
+  supply (
+    track: 'beta'
+  )
+end
+
+lane :playstore do
+  gradle (
+    task: 'assemble',
+    build_type: 'Release'
+  )
+
+  supply
+end

builds/android/fastlane/README.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+
+Fastlane installation (execute in parent folder):
+
+    bundle install --binstubs --path vendor/bundle
+
+Then you can use to push apk+metadata directly (requires finished gradle step):
+
+    bin/fastlane supply --track beta # for beta
+    bin/fastlane supply              # for releases
+
+There are some useful options/environment variables:
+
+    --skip_upload_images or SUPPLY_SKIP_UPLOAD_IMAGES
+    --skip_upload_screenshots or SUPPLY_SKIP_UPLOAD_SCREENSHOTS
+
+NOTE: Connecting to the Google Play Api needs a json key (can be generated by the
+Play Console). You can either use the `Appfile` to provide it or use --json_key
+(or set SUPPLY_JSON_KEY=/path/to/file.json).
+
+---
+
+Maybe in the future we can even use the lanes described in the Fastfile to invoke
+gradle and supply:
+
+    bin/fastlane beta      # for beta
+    bin/fastlane playstore # for releases

builds/android/metadata/be/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player — гэта праграма, якая дазваляе гуляць у гульні, створаныя ў RPG Maker 2000 ды RPG Maker 2003 (навейшыя RPG-рухавікі, такія як XP, VX, VX Ace і MV, не падтрымліваюцца).
+
+Дамашняя старонка: https://easyrpg.org/
+Спіс змен: https://blog.easyrpg.org/
+Паведамленні пра памылкі: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Гэта праграма не мае дачынення да карпарацыі Kadokawa.

builds/android/metadata/be/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Гуляйце ў гульні на RPG Maker 2000 і 2003 дзе заўгодна, дзякуючы EasyRPG Player

builds/android/metadata/be/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG для RPG Maker 2000

builds/android/metadata/de-DE/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Der EasyRPG Player ermöglicht die Ausführung von RPG Maker 2000 und RPG Maker 2003-Spielen (neuere Engines, u.a. XP, VX, VX Ace und MV, werden NICHT unterstützt)
+
+Homepage: https://easyrpg.org/
+Änderungen: https://blog.easyrpg.org/
+Bugs melden: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Diese App steht in keinerlei Verbindung zu Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/de-DE/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Genieße deine RPG Maker 2000/2003-Spiele überall - Mit EasyRPG Player.

builds/android/metadata/de-DE/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG für RPG Maker 2000

builds/android/metadata/el-GR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Το EasyRPG Player είναι ένα πρόγραμμα που επιτρέπει το παίξιμο παιχνιδιών που δημιουργήθηκαν με το RPG Maker 2000 και το RPG Maker 2003 (οι νεότερες μηχανές RPG όπως οι XP, VX, VX Ace και MV δεν υποστηρίζονται).
+
+Οικοσελίδα: https://easyrpg.org/
+Changelog: https://blog.easyrpg.org/
+Αναφορές σφαλμάτων: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Αυτή η εφαρμογή δεν σχετίζεται με την Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/el-GR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Παίξτε τα RPG Maker 2000 και 2003 παιχνίδια σας παντού με το EasyRPG Player.

builds/android/metadata/el-GR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG για το RPG Maker 2000

builds/android/metadata/en-US/changelogs/README.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+Put a textfile corresponding to the version number of the APK here and it will be
+used as Changelog entry for that APK.
+
+For example:
+
+`android:versionCode` property in `AndroidManifest.xml` is "1234", then use
+`1234.txt`.
+
+You can use the `changelog.sh` script to generate this easily (assuming your
+working directory is the `android` parent folder):
+
+    ./changelog.sh > metadata/en-US/changelogs/1234.txt

builds/android/metadata/en-US/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player is a program that allows to play games created with RPG Maker 2000 and RPG Maker 2003 (the newer RPG engines like XP, VX, VX Ace and MV are not supported).
+
+Homepage: https://easyrpg.org/
+Changelog: https://blog.easyrpg.org/
+Bug reports: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+This app is not affiliated with Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/en-US/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Play your RPG Maker 2000 and 2003 games everywhere with EasyRPG Player.

builds/android/metadata/en-US/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG for RPG Maker 2000

builds/android/metadata/es-ES/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player es un programa que permite jugar a juegos creados con RPG Maker 2000 y RPG Maker 2003 (los nuevos motores RPG como XP, VX, VX Ace y MV no funcionan con este programa).
+
+Web: https://easyrpg.org/
+Novedades (en inglés): https://blog.easyrpg.org/
+Para informar de fallos: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Esta aplicación no está afiliada con Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/es-ES/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Juega a juegos creados con RPG Maker 2000 y RPG Maker 2003 con EasyRPG Player.

builds/android/metadata/es-ES/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG para RPG Maker 2000

builds/android/metadata/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player est une application permettant de jouer à des jeux créés avec RPG Maker 2000 et RPG Maker 2003 (les moteurs de jeu plus récents tels que XP, VX, VX Ace et MV ne sont pas supportés).
+
+Site web: https://easyrpg.org/
+Journal des modifications: https://blog.easyrpg.org/
+Rapporter un bug: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Cette application n\'est pas affiliée à Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Profitez partout de vos jeux RPG Maker 2000 et 2003 avec EasyRPG Player.

builds/android/metadata/fr-FR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG pour RPG Maker 2000

builds/android/metadata/hu-HU/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player egy program, ami lehetővé teszi, hogy RPG Maker 2000 és RPG Maker 2003 játékokkal játssz (az újabb RPG motorok, mint az XP, VX, VX Ace és MV nem támogatottak).
+
+Weboldal: https://easyrpg.org/
+Változásnapló: https://blog.easyrpg.org/
+Hibajelentés: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Ez a program nem áll kapcsolatban a Kadokawa Corporationnel.

builds/android/metadata/hu-HU/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Játssz az RPG Maker 2000 és 2003 játékaiddal bárhol az EasyRPG Playerrel.

builds/android/metadata/hu-HU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG az RPG Maker 2000-hez

builds/android/metadata/in-IN/full_description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+EasyRPG Player adalah aplikasi yang mengizinkan kalian untuk bermain permainan yang dibuat dengan RPG Maker 2000 dan RPG Maker 2003 (RPG engine versi terbaru seperti XP, VX, VX Ace dan MV tidak di dukung).
+
+Halaman Situs: https://easyrpg.org/
+Daftar Perubahan: https://blog.easyrpg.org/
+Pelaporan Kutu: https://github.com/EasyRPG/Player/issues/
+
+Aplikasi ini tidak berafiliasi dengan Kadokawa Corporation.

builds/android/metadata/in-IN/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mainkan game RPG Maker 2000 & 2003 kalian dimana saja dengan EasyRPG Player.

builds/android/metadata/in-IN/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+EasyRPG untuk RPG Maker 2000