Add `inlineDatumRaw` to transaction outputs in API #5887

Job	Run time
Build & test (plutus-cbor)	1m 52s
Benchmarks (hydra-node, tx-cost, --output-directory $(pwd)/../benchmarks)	2m 55s
Build & test (plutus-merkle-tree)	1m 48s
Benchmarks (hydra-node, micro, -o $(pwd)/../benchmarks/ledger-bench.html)	2m 14s
Build & test (hydra-plutus)	2m 14s
Benchmarks (hydra-cluster, bench-e2e, datasets datasets/1-node.json datasets/3-nodes.json --outpu...	5m 57s
Build & test (hydra-tui)	4m 6s
Benchmarks (plutus-merkle-tree, on-chain-cost, $(pwd)/../benchmarks)	1m 57s
Build & test (hydra-node)	7m 33s
Build & test (hydra-tx)	2m 27s
Build & test (hydra-cluster)	9m 0s
Build specification using nix	2m 7s
Build haddock using nix	1m 56s
nix flake check	4m 58s
Publish benchmark results	3s
Documentation	3m 20s
Publish test results	15s
	54m 42s

Provide feedback