Add iga and update codemeta

This release adds the InvenioRDM GitHub Archiver and updates the codemeta file and templates to the latest version.

We don't set the 'parent' variable in iga specifically because this repository is a template.