Just run
docker build --build-arg VERSION=VERSIONYOUWANTTOBUILD -t YOURTAG .
Example of docker-compose is placed in repository. Just replace all environments vars and run
docker-compose up
Don't forget to replace image name if you build this container by yourself.
On first run, it will be failed, becouse documize container start faster than documize db, so documizedb need time to create user, table. If you know, how to fix it, feel free to add a pull request.