Feature/deps updates (#1060)

* Update dependency laravel/framework to v10.48.12

* Update dependency jquery-ui-dist to v1.13.3

* Update material-ui monorepo to v5.15.19

* Update dependency plotly.js-dist to v2.33.0

* Update dependency sass to v1.77.4

* Update docusaurus monorepo to v3.4.0

* Update dependency eslint to v9.4.0

* some composer updates

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>