Use pandoc for PDF, EPUB, single HTML.

Makefile

@@ -10,7 +10,7 @@ SHELL := /bin/bash
 
 all: $(LANGS)
 
-$(LANGS): %: book-% book-%/default.css book-%.html book-%.pdf
+$(LANGS): %: book-% book-%/default.css book-%.html book-%.pdf book-%.epub
 
 # The book consists of these text files in the following order:
 
@@ -57,27 +57,29 @@ $(foreach l,$(LANGS),book-$(l)/default.css): book-%/default.css: book.css
 	rsync book.css book-$*/default.css
 
 $(foreach l,$(LANGS),book-$(l).html): book-%.html: book-%.xml
-	xmlto -m custom-nochunks.xsl html-nochunks $^
-	-tidy -utf8 -imq $@
+	pandoc -s -f docbook -t html5 -o $@ $^
 
-# Set SP_ENCODING to avoid "non SGML character" errors.
-# Can also do SP_ENCODING="UTF-8".
 $(foreach l,$(LANGS),book-$(l).pdf): book-%.pdf: book-%.xml
-	if [ $* = zh_cn -o $* = zh_tw ]; then \
-		if ! [ -f fop-$*.xsl ]; then wget -q http://bestrecords.net/fop/fop-$*.xsl; fi; \
-		if ! [ -f fop-$*.xconf ]; then wget -q http://bestrecords.net/fop/fop-$*.xconf; fi; \
-		xmlto -m fop-$*.xsl --with-fop -p "-c `pwd`/fop-$*.xconf" pdf book-$*.xml ;\
-	elif [ $* = vi ] ; then \
-		xsltproc --encoding utf-8 fop-vi.xsl book-$*.xml > book-$*.fo; \
-		fop -c fop-vi.xconf -fo book-$*.fo -pdf book-$*.pdf; \
-	else \
-		SP_ENCODING="XML" docbook2pdf book-$*.xml; \
-	fi
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex $^
+
+book-ru.pdf: book-ru.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex -V mainfont='DejaVuSansMono' $^
+
+book-uk.pdf: book-uk.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex -V mainfont='DejaVuSansMono' $^
+
+book-ko.pdf: book-ko.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex -V CJKmainfont='WenQuanYi Micro Hei Mono' $^
+
+book-zh_cn.pdf: book-zh_cn.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex -V CJKmainfont='WenQuanYi Micro Hei Mono' $^
+
+book-zh_tw.pdf: book-zh_tw.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ --latex-engine xelatex -V CJKmainfont='WenQuanYi Micro Hei Mono' $^
+
+$(foreach l,$(LANGS),book-$(l).epub): book-%.epub: book-%.xml
+	pandoc -s -f docbook -o $@ $^
 
 clean:
 	-rm -rf $(foreach l,$(LANGS),book-$(l).pdf book-$(l).xml book-$(l).html book-$(l)) \
 	*.fo *.log *.out *.aux conf
-
-distclean: clean
-	-rm -rfv fop fop-zh*
-

custom-html.xsl

@@ -15,16 +15,16 @@
 <xsl:param name="html.stylesheet" select="'default.css'"/>
 
 <xsl:template name="user.footer.navigation">
-<script type="text/javascript" src="find_selflink.js"></script>
-<script type="text/javascript">
-var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
-document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
-</script>
-<script type="text/javascript">
-var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1901330-2");
-pageTracker._initData();
-pageTracker._trackPageview();
+<!-- Google Analytics -->
+<script>
+(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
+  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
+  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
+})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
+ga('create', 'UA-1901330-2', 'auto');
+ga('send', 'pageview');
 </script>
+<!-- End Google Analytics -->
 </xsl:template>
 
 </xsl:stylesheet>

en/preface.txt

@@ -28,6 +28,7 @@ Rather than go into details, we provide rough instructions for particular effect
 
  - link:book.html[Single webpage]: barebones HTML, with no CSS.
  - link:book.pdf[PDF file]: printer-friendly.
+ - link:book.epub[EPUB file]: E-reader-friendly.
  - http://packages.debian.org/gitmagic[Debian package], http://packages.ubuntu.com/gitmagic[Ubuntu package]: get a fast and local copy of this site. Handy http://csdcf.stanford.edu/status/[when this server is offline].
  - http://www.amazon.com/Git-Magic-Ben-Lynn/dp/1451523343/[Physical book [Amazon.com]]: 64 pages, 15.24cm x 22.86cm, black and white. Handy when there is no electricity.
 
@@ -58,8 +59,6 @@ repository, and can be obtained by typing:
 or from one of the mirrors:
 
  $ git clone git://github.com/blynn/gitmagic.git
- $ git clone git://gitorious.org/gitmagic/mainline.git
- $ git clone https://code.google.com/p/gitmagic/
  $ git clone git://git.assembla.com/gitmagic.git
  $ git clone [email protected]:blynn/gitmagic.git
 

es/preface.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ En lugar de ser detallados, proveemos instrucciones generales para efectos parti
 
 .Otras ediciones
 
- - http://docs.google.com/View?id=dfwthj68_675gz3bw8kj[Traducción al chino]: por JunJie, Meng y JiangWei.
+ - link:/~blynn/gitmagic/intl/zh_cn/[Traducción al chino]: por JunJie, Meng y JiangWei.
  - link:book.html[Una única página]: HTML simple, sin CSS.
  - link:book.pdf[Archivo PDF]: Listo para imprimir.
  - http://packages.debian.org/search?searchon=names&keywords=gitmagic[Paquete gitmagic para Debian]: Consigue una copia rápida y local de este sitio. http://packages.ubuntu.com/jaunty/gitmagic[Paquete para Ubuntu (Jaunty Jackalope)] también disponible. Útil http://csdcf.stanford.edu/status/[cuando este servidor está offline para mantenimiento].

fr/preface.txt

@@ -23,7 +23,7 @@ recettes pour répondre à vos besoins.
 
 .Traductions
 
- - http://docs.google.com/View?id=dfwthj68_675gz3bw8kj[Chinois
+ - link:/~blynn/gitmagic/intl/zh_cn/[Chinois
    (Simplifié)] : par JunJie, Meng et JiangWei.
 
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/fr/[Française] : par Alexandre Garel, Paul

makeover

@@ -29,7 +29,7 @@ gawk '
 # For every file except the index...
 for FILE in $BOOKDIR/*.html
 do
-  sed '/<title>/a <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet" type="text/css">' -i $FILE
+  sed '/<title>/a <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet" type="text/css">' -i $FILE
   if [ $FILE != "$BOOKDIR/index.html" ]
   then
     # Prepend "Git Magic - " to titles of all pages.

ru/preface.txt

@@ -20,7 +20,7 @@ http://git.or.cz/[Git] это швейцарский нож управления
 
 .Переводы
 
- - http://docs.google.com/View?id=dfwthj68_675gz3bw8kj[	Китайский (упрощенный)]: JunJie, Meng и JiangWei.
+ - link:/~blynn/gitmagic/intl/zh_cn/[Китайский (упрощенный)]: JunJie, Meng и JiangWei.
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/es/[Испанский]: Rodrigo Toledo.
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/de/[Немецкий]: Benjamin Bellee и Armin Stebich. Armin также разместил http://gitmagic.lordofbikes.de/[немецкий перевод  на его сайте].
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/ru/[Русский]: Тихон Тарнавский, Михаил Дымсков и другие.

uk/preface.txt

@@ -14,7 +14,7 @@ http://git.or.cz/[Git] — це швейцарський ніж керуванн
 
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/vi/[В'єтнамська]: Trần Ngọc Quân; також http://vnwildman.users.sourceforge.net/gitmagic/[розміщено на його вебсайті].
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/es/[Іспанська]: Rodrigo Toledo та Ariset Llerena Tapia.
-  - http://docs.google.com/View?id=dfwthj68_675gz3bw8kj[Китайська (спрощена)]: JunJie, Meng та JiangWei. Конвертовано у link:/~blynn/gitmagic/intl/zh_tw/[Традиційна китайська] via +cconv -f UTF8-CN -t UTF8-TW+.
+ - link:/\~blynn/gitmagic/intl/zh_cn/[Китайська (спрощена)]: JunJie, Meng та JiangWei. Конвертовано у link:/~blynn/gitmagic/intl/zh_tw/[Традиційна китайська] via +cconv -f UTF8-CN -t UTF8-TW+.
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/de/[Німецька]: Benjamin Bellee і Armin Stebich. Armin також розмістив http://gitmagic.lordofbikes.de/[німецький переклад на своєму сайті].
   - http://www.slideshare.net/slide_user/magia-git[Португальська]: Leonardo Siqueira Rodrigues [http://www.slideshare.net/slide_user/magia-git-verso-odt[в форматі ODT]].
  - link:/~blynn/gitmagic/intl/ru/[Російська]: Тихон Тарнавский, Михаил Дымсков і інші.