-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 205
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1520 from weblate/weblate-blueman-blueman
Translations update from Weblate
- Loading branch information
Showing
58 changed files
with
3,741 additions
and
4,270 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: blueman-project\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2021-04-15 22:17+0200\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2021-04-17 10:04+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Christopher Schramm <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/af/)\n" | ||
|
|
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" | |
| msgid "Search" | ||
| msgstr "Soek" | ||
|
|
||
| #: data/ui/manager-main.ui:121 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:369 | ||
| #: data/ui/manager-main.ui:121 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:355 | ||
| msgid "Create pairing with the device" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" | |
| msgid "Pair" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: data/ui/manager-main.ui:135 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:387 | ||
| #: data/ui/manager-main.ui:135 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:373 | ||
| msgid "Mark/Unmark this device as trusted" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" | |
| msgid "Trust" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: data/ui/manager-main.ui:149 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 | ||
| #: data/ui/manager-main.ui:149 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:406 | ||
| msgid "Remove this device from the known devices list" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
|
|
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #. translators: device class | ||
| #: data/ui/applet-plugins-widget.ui:161 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:298 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:300 blueman/DeviceClass.py:86 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:301 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:303 blueman/DeviceClass.py:86 | ||
| #: blueman/DeviceClass.py:114 blueman/DeviceClass.py:168 | ||
| #: blueman/DeviceClass.py:242 blueman/DeviceClass.py:291 blueman/Sdp.py:376 | ||
| #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:209 | ||
|
|
@@ -540,197 +540,186 @@ msgid "_Exit" | |
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. translators: device class | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:273 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:298 blueman/DeviceClass.py:24 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:276 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:301 blueman/DeviceClass.py:24 | ||
| #: blueman/DeviceClass.py:29 blueman/DeviceClass.py:46 | ||
| #: blueman/DeviceClass.py:80 blueman/DeviceClass.py:121 | ||
| msgid "Uncategorized" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:476 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:479 | ||
| msgid "<b>Trusted and Paired</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:478 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:481 | ||
| msgid "<b>Paired</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:480 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:483 | ||
| msgid "<b>Trusted</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:499 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:502 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Connect" | ||
| msgid "<b>Connected</b>" | ||
| msgstr "Koppel" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:514 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:517 | ||
| msgid "Poor" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:516 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:541 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:519 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:544 | ||
| msgid "Sub-optimal" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:518 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:543 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:521 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:546 | ||
| msgid "Optimal" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:520 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:523 | ||
| msgid "Much" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:522 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:525 | ||
| msgid "Too much" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:525 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:528 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "<b>Received Signal Strength: %(rssi)u%%</b> <i>(%(rssi_state)s)</i>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:528 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:531 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% <i>(%(rssi_state)s)</i>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:533 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:536 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "<b>Link Quality: %(lq)u%%</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:535 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:538 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Link Quality: %(lq)u%%" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:539 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:542 | ||
| msgid "Low" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:545 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:548 | ||
| msgid "High" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:547 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:550 | ||
| msgid "Very High" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:550 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:553 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "<b>Transmit Power Level: %(tpl)u%%</b> <i>(%(tpl_state)s)</i>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:553 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:556 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% <i>(%(tpl_state)s)</i>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:131 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:220 | ||
| msgid "Success!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:138 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:214 | ||
| msgid "Failed" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:143 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:209 | ||
| msgid "Connection Failed: " | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:145 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:227 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:144 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Connecting..." | ||
| msgid "Connecting…" | ||
| msgstr "Besig om te koppel..." | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:166 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:180 | ||
| msgid "Disconnection Failed: " | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:194 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:204 | ||
| msgid "No audio endpoints registered" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:198 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:207 | ||
| msgid "Input/output error" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. EHOSTDOWN (Bluetooth errors 0x04 (Page Timeout) or 0x3c (Advertising Timeout)) | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:201 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:209 | ||
| msgid "Device did not respond" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:213 | ||
| msgid "Resource temporarily unavailable" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:234 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Disconnecting..." | ||
| msgid "Disconnecting…" | ||
| msgstr "Ontkoppel tans..." | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:218 | ||
| msgid "Connection Failed: " | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:285 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Connect" | ||
| msgid "_<b>_Connect</b>" | ||
| msgstr "Koppel" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:301 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:287 | ||
| msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:305 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:291 | ||
| msgid "_<b>Disconnect</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:306 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:292 | ||
| msgid "Forcefully disconnect the device" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:322 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:308 | ||
| msgid "<b>Connect To:</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:327 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:313 | ||
| msgid "<b>Disconnect:</b>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:336 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:322 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Connect" | ||
| msgid "<b>Auto-connect:</b>" | ||
| msgstr "Koppel" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:355 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:341 | ||
| msgid "Send a _File…" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:368 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:354 | ||
| msgid "_Pair" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:378 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:364 | ||
| msgid "_Trust" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:383 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:369 | ||
| msgid "_Untrust" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:407 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:393 | ||
| msgid "R_ename device…" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:416 | ||
| #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:402 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "Remove" | ||
| msgid "_Remove…" | ||
|
|
@@ -2601,6 +2590,11 @@ msgstr "" | |
| msgid "Setting RfKill State requires privileges" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #, fuzzy | ||
| #~| msgid "Disconnecting..." | ||
| #~ msgid "Disconnecting…" | ||
| #~ msgstr "Ontkoppel tans..." | ||
|
|
||
| #~ msgid "Introduction" | ||
| #~ msgstr "Inleiding" | ||
|
|
||
|
|
||
Oops, something went wrong.