Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: [follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects) and [webpack-dev-middleware](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware).


Updates `follow-redirects` from 1.15.5 to 1.15.6
- [Release notes](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/releases)
- [Commits](follow-redirects/follow-redirects@v1.15.5...v1.15.6)

Updates `webpack-dev-middleware` from 5.3.3 to 5.3.4
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/blob/v5.3.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](webpack/webpack-dev-middleware@v5.3.3...v5.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: follow-redirects
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn-security-group
- dependency-name: webpack-dev-middleware
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn-security-group
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -2220,8 +2220,8 @@ flat@^5.0.2:
   resolved "https://registry.npmjs.org/flat/-/flat-5.0.2.tgz"
 
 follow-redirects@^1.0.0:
-  version "1.15.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.5.tgz#54d4d6d062c0fa7d9d17feb008461550e3ba8020"
+  version "1.15.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.6.tgz#7f815c0cda4249c74ff09e95ef97c23b5fd0399b"
 
 foreground-child@^3.1.0:
   version "3.1.1"
@@ -4446,8 +4446,8 @@ webpack-cli@^4.2.0, webpack-cli@^4.8.0:
     webpack-merge "^5.7.3"
 
 webpack-dev-middleware@^5.3.1:
-  version "5.3.3"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.3.tgz"
+  version "5.3.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.4.tgz#eb7b39281cbce10e104eb2b8bf2b63fce49a3517"
   dependencies:
     colorette "^2.0.10"
     memfs "^3.4.3"