Bump dependencies for GHC 9.10

[ysangkok]

Tested using

cabal build -w ghc-9.10.1 --allow-newer=insert-ordered-containers:base,insert-ordered-containers:lens -c 'base-compat-batteries>=0.14'

See

• base-compat-0.14.0 (& base-compat-batteries-0.14.0) out of bounds commercialhaskell/stackage#7403

[ysangkok]

@maksbotan Review appreciated!

[ysangkok]

@maksbotan If you have time, please review this before Stackage Nightly adopts GHC 9.10!

[rickowens]

@ysangkok Thank you for this contribution.

I wonder when we might get this merged? I'm loath to rely on --allow-newer. Thanks!

[ysangkok]

Basically, since the package is still maintained occasionally, I don't think you can take over the package. And the trustees don't like bumping bounds for maintained packages. So it's an awkward situation where we just have to wait for maksbotan to bump bounds, which it seems like he does once a year, probably when upgrading other stuff. Every time I try pinging, it almost never works. Note that you can use allow-newer with just a single package: --allow-newer=openapi3:base and you can also put them in cabal.project.