remove links that don't fit

docs/api-docs/orders/orders-api-overview.mdx

@@ -171,7 +171,7 @@ Accept: application/json
 
 ## Adding products
 
-Specify [products from the catalog](/docs/rest-management/orders/order-shipping-addresses#update-a-shipping-address) by including a [products array](/docs/rest-management/orders/order-shipping-addresses#update-a-shipping-address) in a `POST` request to the [create order](/docs/rest-management/orders#create-an-order) endpoint.
+Specify products from the catalog by including a products array in a `POST` request to the [Create an order](/docs/rest-management/orders#create-an-order) endpoint.
 
 ```http filename="Example request: Add products" showLineNumbers copy
 POST https://api.bigcommerce.com/stores/{{STORE_HASH}}/v2/orders