fix(replayer): replay corpus files in hidden dirs #1878

Job	Run time
Coverage gathering (C++)	1m 18s
Regression tests (C++) (asan-replay)	1m 11s
Brief fuzz test runs (C++) (asan-libfuzzer, //examples:empty_fuzz_test_run)	46s
Regression tests (C++) (asan-libfuzzer)	1m 42s
Brief fuzz test runs (Java) (jazzer, //examples/java:EmptyFuzzTest_run)	48s
Brief fuzz test runs (C++) (asan-libfuzzer, //examples:re2_fuzz_test_run)	1m 11s
Regression tests (C++) (asan-honggfuzz)	1m 11s
Regression tests (Java) (jazzer)	55s
Brief fuzz test runs (Java) (asan-jazzer, //examples/java:EmptyFuzzTest_run)	54s
Brief fuzz test runs (C++) (msan-libfuzzer, //examples:empty_fuzz_test_run)	38s
Regression tests (Java) (asan-jazzer)	57s
Brief fuzz test runs (C++) (asan-honggfuzz, //examples:empty_fuzz_test_run)	40s
All unit tests	1m 35s
Brief fuzz test runs (C++) (asan-honggfuzz, //examples:re2_fuzz_test_run)	1m 7s
Bzlmod examples (libFuzzer)	39s
Bzlmod examples (replay)	50s
Regression tests (GCC)	1m 22s
Regression tests (macOS)	1m 25s
	19m 9s

Provide feedback