Merge pull request #1318 from weblate/weblate-teslalogger-teslalogger

Translations update from Hosted Weblate
bassmaster187 · Jun 20, 2024 · 1c9241c · 1c9241c
2 parents 0e2cb97 + a750531
commit 1c9241c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 2 deletions.
diff --git a/TeslaLogger/bin/language-es.txt b/TeslaLogger/bin/language-es.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ Letzte Fahrt="Último viaje"
 Ø Verbraucht kWh="Ø kWh consumidos"
 Fahrzeug="Vehículo"
 Löschen="Borrar"
-BA_FLEETAPI="Tesla Fleet API (recomendada)"
+BA_FLEETAPI="API de flota de Tesla (¡¡recomendada solo para vehículos fabricados después de noviembre de 2023!!!)"
 
 #password_fleet.php
 PF_LOGOUT="Salga de su cuenta Tesla si ya ha iniciado sesión"

diff --git a/TeslaLogger/bin/language-fr.txt b/TeslaLogger/bin/language-fr.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ No=Non
 Yes=Oui
 Cell Temp=Température de la cellule
 Max Charge=Charge maximale
-Max Discharge=Max Discharge
+Max Discharge="Décharge maximale"
 Cell Imbalance=Déséquilibre cellulaire
 Software Update=Mise à jour du logiciel
 Consumption=Consommation
@@ -515,3 +515,5 @@ TextRestore3=N'interrompez pas le processus de restauration de quelque manière
 
 
 
+
+Letzte Fahrt="Dernier trajet"