Betty 0.4.0a10

What's Changed

• Add data contexts to assertion errors by @bartfeenstra in #1931
• Introduce a Factory API by @bartfeenstra in #1932
• Work around a regression introduced in Ruff 0.6.4 by @bartfeenstra in #1934
• Host Swagger UI locally by @bartfeenstra in #1933
• Unpin the Ruff dependency by @bartfeenstra in #1936
• Add a Factory interface by @bartfeenstra in #1940
• Move project configuration to a submodule by @bartfeenstra in #1944
• Test on Python 3.13rc2 by @bartfeenstra in #1941
• Add commands to create and update translations for extensions by @bartfeenstra in #1937
• Consistently type plugin IDs as machine names by @bartfeenstra in #1945
• Fix two warnings about unclosed asynchronous generators by @bartfeenstra in #1947
• Make assert_mapping() and assert_sequence() return mutable collections by @bartfeenstra in #1948
• Finetune the CI testing schedule by @bartfeenstra in #1951
• Decouple GrampsLoader from Project by @bartfeenstra in #1950
• Use simple configuration naming for entity references by @bartfeenstra in #1952
• Add project logo configuration by @bartfeenstra in #1953
• Make event types configurable by @bartfeenstra in #1699

Full Changelog: 0.4.0a9...0.4.0a10