fix: only initialize default tls 1.3 config in tests (#4302)

fix: only initialize default tls 1.3 config in tests (#4302) #1593