doc: update README.md to include set up challenges from virtual env #1355

	# This workflow will install Python dependencies, run tests and lint with a variety of Python versions
	# For more information see: https://help.github.com/actions/language-and-framework-guides/using-python-with-github-actions

	name: Unit Test coverage

	on: [push, pull_request]

	env:
	AWS_DEFAULT_REGION: us-west-2

	jobs:
	test_coverage_python_310:
	runs-on: ubuntu-latest
	env:
	PYTHONWARNINGS: ignore
	steps:
	- uses: actions/checkout@v2
	- name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
	uses: actions/setup-python@v4
	with:
	python-version: '3.10'

	- name: Setup Environment
	run: \|
	./devtool env_setup

	- name: Create virtual env
	run: \|
	python -m venv .fmeval_venv
	source .fmeval_venv/bin/activate

	- name: Install dependencies with poetry
	run: \|
	./devtool install_deps

	- name: Test with code coverage
	run: \|
	./devtool unit_test_with_coverage
	echo "All build and unit tests passed."

	- name: Build Package binary wheel
	run: \|
	./devtool build_package
	echo "Package build Succeeded. 😊"

Provide feedback