Fix Elixir format lookalike strings which may be present in docs

Fix Elixir format lookalike strings which may be present in docs #260