fix(deps): update structurizr to v3 (major)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.structurizr:structurizr-export	2.2.0 -> 3.0.0
com.structurizr:structurizr-dsl	2.2.0 -> 3.0.0
com.structurizr:structurizr-core	2.2.0 -> 3.0.0

---

Release Notes

structurizr/java (com.structurizr:structurizr-export)

v3.0.0

• structurizr-client: Adds support to get/put workspace branches on the cloud service and on-premises installation.
• structurizr-core: Adds name-value properties to dynamic view relationship views (https://github.com/structurizr/java/issues/316).
• structurizr-component: Initial rewrite of the original structurizr-analysis library - provides a way to automatically find components in a Java codebase.
• structurizr-dsl: Removes deprecated !constant keyword.
• structurizr-dsl: Adds name-value properties to dynamic view relationship views.
• structurizr-dsl: Fixes https://github.com/structurizr/java/issues/312 (!include doesn't work with files encoded as UTF-8 BOM).
• structurizr-dsl: Adds a way to explicitly specify the order of relationships in dynamic views.
• structurizr-dsl: Adds support for element technology expressions (e.g. element.technology==Java and element.technology!=Java).
• structurizr-dsl: Deprecates !ref and !extend.
• structurizr-dsl: Adds an !element keyword that can be used to find a single element by identifier or canonical name (replaces !ref and !extend).
• structurizr-dsl: Adds an !elements keyword that can be used to find a set of elements via an expression.
• structurizr-dsl: Adds an !relationship keyword that can be used to find a single relationship by identifier (replaces !ref and !extend).
• structurizr-dsl: Adds a !relationships keyword that can be used to find a set of relationships via an expression.
• structurizr-dsl: Adds a DSL wrapper around the structurizr-component component finder (!components).
• structurizr-dsl: Adds support for local theme files to be specified via theme (https://github.com/structurizr/java/issues/331).
• structurizr-dsl: An exception is now thrown when trying to use disallowed features in restricted mode (e.g. !docs, !include <file>, etc).
• structurizr-export: Adds support for icons to the Ilograph exporter (https://github.com/structurizr/java/issues/332).
• structurizr-export: Adds support for imports to the Ilograph exporter (https://github.com/structurizr/java/issues/332).
• structurizr-export: Fixes https://github.com/structurizr/java/issues/337 (Malformed subgraph name in Mermaid render).

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[jenspav]

@dirkgroot This asks for a major version bump on release (e.g. 1.5) and also extra release note that deprecated DSL feature were removed.