build and unittests on ubuntu 20.04 to avoid glibc issues on 24.04

build and unittests on ubuntu 20.04 to avoid glibc issues on 24.04 #5374