Update of Matlab physical constants to CODADA 2022

[lfarv]

As reported in #883, the python physical constants in scipy.constants have been updated to CODATA 2022. This brings the AT Matlab values on par with the python values.

[oscarxblanco]

Dear @lfarv , some of the changes are just changing rows.
From the header I understand this is an automatically generated list. I see no issue on the calculations I launch on MATLAB R2023a.

[lfarv]

@oscarxblanco : I generate the list from a text file published by NIST. Unfortunately, the order of this list has changed since the previous version, which makes the comparison more difficult. But there are indeed small modifications, in particular 3 more digits on the electron rest mass, inducing a (very small) modification of AT results…