Improve progress reporting

[HappyTetrahedron]

Summary

• I changed the log line that reports on progress after each query run to include more useful details. These are particularly needed for the use-case of backfilling data over a larger timeframe and across multiple products - it needs to be visible at all time where the processing currently is, so that it can be restarted in the case of transient errors.
• I furthermore removed the printing of the query results. It is extremely spammy, printing up to a hundred results for each timestep, making the progress report log lines impossible to find (or keep in scrollback buffer) while providing little actual utility.

Checklist

• Categorize the PR by setting a good title and adding one of the labels:
  bug, enhancement, documentation, change, breaking, dependency
  as they show up in the changelog