Use invoke for SslContextBuilder#endpointIdentificationAlgorithm(String)

Use invoke for SslContextBuilder#endpointIdentificationAlgorithm(String) #4651