Update translations

lib/l10n/intl_ar.arb

@@ -16,15 +16,15 @@
   "confirmButton": "تأكيد",
   "borrowAnAccountButton": "استعر حساباً",
   "importButton": "إستيراد",
-  "receiveButton": "إستلام",
+  "receiveButton": "استلام",
   "sendButton": "إرسال",
-  "copyAddressButton": "نسخ عنوان",
-  "copiedAddressButton": "تم نسخ العنوان",
+  "copyAddressButton": "نسخ الحساب",
+  "copiedAddressButton": "تم نسخ الحساب",
   "addToContactsButton": "أضف إلى جهات الإتصال",
   "operationDetailsButton": "تفاصيل العملية",
   "openInExplorerButton": "افتح في المستكشف",
   "requestButton": "طلب",
-  "addAPayloadButton": "+ أضف ملاحظة",
+  "addAPayloadButton": "+ أضف ملاحظة (Payload)",
   "addADurationButton": "+ أضف مدة",
   "scanQRCodeButton": "مسح رمز QR",
   "cancelButton": "إلغاء",
@@ -48,9 +48,9 @@
   "copyUnencryptedKeyButton": "نسخ مفتاح غير مشفر",
   "copyKeyButton": "نسخ مفتاح",
   "copyPublicKeyButton": "نسخ المفتاح عام",
-  "deletePrivateKeyAndLogoutButton": "احذف مفتاح خاص\nوتسجيل خروج",
+  "deletePrivateKeyAndLogoutButton": "احذف المفتاح الخاص\nوتسجيل خروج",
   "searchForNameButton": "بحث عن اسم",
-  "searchAccountNameButton": "بحث بأسم الحساب",
+  "searchAccountNameButton": "ابحث باسم الحساب",
   "searchNameButton": "إبحث عن إسم",
   "okayGoBackButton": "موافق، رجوع",
   "nextButton": "التالي",
@@ -78,14 +78,14 @@
   "backupEncryptedKeyFirstParagraph": "أدناه هو مفتاحك الخاص المشفر. محمي بكلمة مرور. يمكنك حفظه بأمان على مدير كلمات المرور (باسورد مانجر) لراحتك.",
   "backupEncryptedKeySecondParagraph": "نظرًا لأنه مشفر بكلمة مرور، إذا فقدت أو نسيت كلمة المرور، فلن تتمكن من فك تشفيره والوصول إلى أموالك.",
   "backupUnencryptedKeyParagraph": "يوجد أدناه مفتاحك الخاص غير المشفر. <colored> ليس محمي بكلمة مرور، مما يعني أنه من الأهمية حفظه في مكان آمن وغير متصل بالإنترنت. </colored>  نوصي بكتابته على ورقة.",
-  "publicKeyParagraph": "أدناه هو المفتاح العام الخاص بك. كما يوحي الاسم، الغرض منه هو المشاركة بشكل عام وإثبات أن عملية معينة تخص المفتاح الخاص.",
+  "publicKeyParagraph": "أدناه هو المفتاح العام الخاص بك. كما يوحي الاسم، الغرض منه هو المشاركة بشكل عام لإستقبال الحسابات عليه وانتقال ملكيتها للمفتاح الخاص التابع لهذا المفتاح العام.",
   "borrowedAccountParagraph": "هذا هو <colored>حساب معار إليك</colored>.\nإذا أرسلت على الأقل <colored>%1 باسكال</colored> إلى هذا الحساب في خلال <colored>%2 أيام, %3 ساعات, و %4 دقائق</colored>, سوف يكون ملكك.",
   "borrowedAccountPaidParagraph": "<colored>تم شراء الحساب!</colored>\nنقله إليك قيد المعالجة حاليًا. تستغرق هذه العملية عادةً <colored>15 دقيقة</colored>, في بعض الحالات قد تستغرق وقتا أطول قليلا.",
   "logoutFirstDisclaimerParagraph": "<colored>سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة المفتاح الخاص وكافة البيانات المتعلقة بمحفظتك من على هذا الجهاز.</colored> إذا لم يتم عمل نسخة احتياطية من المفتاح الخاص، فلن تتمكن من الوصول إلى أموالك مرة أخرى. إذا قمت بعمل نسخة إحتياطية من مفتاح الخاص، فلا داعي للقلق.",
   "logoutSecondDisclaimerParagraph": "هل أنت متأكد من أنك قمت بعمل نسخة احتياطية من المفتاح الخاص؟ <colored>إذا قمت بعمل نسخة إحتياطية من مفتاحك الخاص، فلا داعي للقلق بشأنه.</colored>",
   "sendingConfirmParagraph": "برجاء مراجعة تفاصيل العملية قبل الإرسال.",
   "sentParagraph": "تم إرسال العملية بنجاح.",
-  "changeNameParagraph": "أدخل اسمًا أدناه لتغيير اسم حسابك.",
+  "changeNameParagraph": "أدخل اسمًا أدناه لتغيير اسم الحساب.",
   "changingNameParagraph": "تأكيد اسم حسابك الجديد للمتابعة.",
   "changedNameParagraph": "تم تغيير اسم حسابك بنجاح.",
   "transferParagraph": "أدخل \"مفتاح عام\" أدناه لنقل ملكية هذا الحساب إليه.",
@@ -129,7 +129,7 @@
   "languageHeader": "اللغة",
   "languageColonHeader": "اللغة:",
   "systemDefaultHeader": "إفتراضي النظام",
-  "themeHeader": "سمة",
+  "themeHeader": "المظهر",
   "themeLightHeader": "فاتح",
   "themeDarkHeader": "مظلم",
   "themeCopperHeader": "نحاسي",
@@ -157,7 +157,7 @@
   "logoutHeader": "تسجيل خروج",
   "privacyPolicyHeader": "سياسة الخصوصية",
   "changeAccountNameHeader": "تغيير اسم الحساب",
-  "transferAccountHeader": "نقل الحساب",
+  "transferAccountHeader": "نقل ملكية الحساب",
   "listAccountForSaleHeader": "إدراج الحساب للبيع",
   "createPrivateSaleHeader": "إدارج الحساب للبيع الخاص",
   "delistFromSaleHeader": "حذف الحساب من البيع",
@@ -178,7 +178,7 @@
   "listingForSaleSheetHeader": "جارٍ الإدراج",
   "listedForSaleSheetHeader": "تم الإدراج",
   "createPrivateSaleSheetHeader": "بيع خاص",
-  "creatingPrivateSaleSheetHeader": "جارٍ الإنشاء",
+  "creatingPrivateSaleSheetHeader": "إنشاء",
   "createdPrivateSaleSheetHeader": "تم الإنشاء",
   "delistingSheetHeader": "جارٍ الحذف",
   "delistedSheetHeader": "تم الحذف",
@@ -204,15 +204,15 @@
   "phoneNumberTextFieldHeader": "رقم التليفون",
   "confirmationCodeTextFieldHeader": "كود التفعيل",
   "accountTextFieldHeader": "حساب",
-  "addressTextFieldHeader": "عنوان",
+  "addressTextFieldHeader": "رقم الحساب",
   "contactNameTextFieldHeader": "أسم جهة الإتصال",
   "amountTextFieldHeader": "المبلغ",
-  "payloadTextFieldHeader": "ملاحظة",
+  "payloadTextFieldHeader": "ملاحظة (Payload)",
   "nameTextFieldHeader": "إسم",
-  "newAccountNameTextFieldHeader": "إسم حساب جديد",
+  "newAccountNameTextFieldHeader": "إسم الحساب الجديد",
   "publicKeyTextFieldHeader": "مفتاح عام",
   "priceTextFieldHeader": "السعر",
-  "receivingAccountTextFieldHeader": "الحساب المستلم",
+  "receivingAccountTextFieldHeader": "الحساب متلقي الدفع",
   "durationTextFieldHeader": "المدة",
   "feeTextFieldHeader": "رسوم",
   "otherOperationsHeader": "معاملات أخرى",
@@ -221,8 +221,8 @@
   "addFeeHeader": "إضافة رسوم",
   "keyTypeNotSupportedHeader": "المفتاح غير مدعوم",
   "accountToSendFromHeader": "حساب لإرسال من",
-  "sentHeader": "تم الإرسال",
-  "receivedHeader": "تم الإستقبال",
+  "sentHeader": "صادر",
+  "receivedHeader": "وأرد",
   "nameChangedHeader": "تم تغيير الإسم",
   "listedForSaleHeader": "تم إدراجه للبيع",
   "privateSaleHeader": "بيع خاص",
@@ -235,16 +235,16 @@
   "accountBalanceHeader": "رصيد الحساب",
   "accountsHeader": "الحسابات",
   "operationsHeader": "العمليات",
-  "encryptThePayloadHeader": "تشفير الملاحظة",
-  "encryptPayloadHeader": "تشفير ملاحظة",
+  "encryptThePayloadHeader": "تشفير الملاحظة (Payload)",
+  "encryptPayloadHeader": "تشفير الملاحظة (Payload)",
   "forSaleHeader": "للبيع",
-  "borrowedHeader": "معار",
+  "borrowedHeader": "حساب معار",
   "borrowedTransferredHeader": "جارٍ النقل",
   "borrowedAccountHeader": "حساب معار",
   "feeColonHeader": "رسوم:",
-  "pendingHeader": "جارٍ",
-  "onHeader": "نشط",
-  "offHeader": "غير نشط",
+  "pendingHeader": "قيد الانتظار",
+  "onHeader": "تعمل",
+  "offHeader": "لا تعمل",
   "priceRequiredError": "السعر مطلوب",
   "amountRequiredError": "المبلغ مطلوب",
   "nameRequiredError": "الإسم مطلوب",
@@ -254,7 +254,7 @@
   "invalidReceivingAccountError": "حساب المستلم غير صحيح",
   "invalidPublicKeyError": "مفتاح عام غير صالح",
   "invalidPrivateKeyError": "مفتاح خاص غير صالح",
-  "invalidAddressError": "عنوان غير صحيح",
+  "invalidAddressError": "حساب غير صحيح",
   "invalidAccountError": "حساب غير صحيح",
   "invalidDestinationError": "وجهة غير صالحة",
   "insufficientBalanceError": "رصيد غير كافي",
@@ -263,7 +263,7 @@
   "contactAlreadyExistsError": "جهة الاتصال موجود بالفعل",
   "cantSendToYourselfError": "لا يمكن أن ترسل إلى نفسك",
   "somethingWentWrongError": "هناك شئ خاطئ، برجاء المحاولة فى وقت لاحق",
-  "failedToEncryptPayloadError": "فشل في تشفير الملاحظة",
+  "failedToEncryptPayloadError": "فشل في تشفير الملاحظة (Payload)",
   "emptyPasswordError": "كلمة المرور لا يمكن أن تكون فارغة",
   "noMatchPasswordError": "كلمات المرور غير متطابقة",
   "invalidPasswordError": "كلمة مرور خاطئة",
@@ -282,11 +282,11 @@
   "changeAccountInfoOPDetails": "تغيير معلومات الحساب (%1)",
   "multioperationOPDetails": "عملية متعددة (%1)",
   "unknownOPDetails": "غير معروف (%1)",
-  "sendingAccountOPDetails": "جارٍ إرسال الحساب",
-  "receivingAccountOPDetails": "جارٍ إستلام الحساب",
-  "changingAccountOPDetails": "جارٍ تغيير الحساب",
+  "sendingAccountOPDetails": "الحساب المُرسِل",
+  "receivingAccountOPDetails": "الحساب المستقبِل",
+  "changingAccountOPDetails": "تغيير الحساب",
   "sendAmountOPDetails": "إرسال مبلغ",
-  "payloadOPDetails": "ملاحظة",
+  "payloadOPDetails": "ملاحظة (Payload)",
   "newPublicKeyOPDetails": "مفتاح عام جديد",
   "newNameOPDetails": "اسم جديد",
   "sellerAccountOPDetails": "حساب البائع",
@@ -301,5 +301,7 @@
   "accountOPDetails": "حساب",
   "noResultsFound": "لا توجد نتائج",
   "getAccountThirdParagraphAlternative": "2. يمكنك شراء حساب واحد مقابل <colored>%1 باسكال (%2).</colored><colored> مسموح فقط بـ \"حساب\" واحد لكل مستخدم</colored>",
-  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2. يمكنك شراء \"حساب\" مقابل <colored>%1 باسكال (%2).</colored><colored> يمكنك شراء حتى %3 حساب.</colored>"
+  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2. يمكنك شراء \"حساب\" مقابل <colored>%1 باسكال (%2).</colored><colored> يمكنك شراء حتى %3 حساب.</colored>",
+  "receiveAccountButton": "استلام حساب",
+  "receiveAnAccountButton": "استلام حساب"
 }

lib/l10n/intl_de.arb

@@ -310,5 +310,7 @@
   "signeraccountOPDetails": "Signierer",
   "noResultsFound": "Keine Ergebnisse",
   "getAccountThirdParagraphAlternative": "2- Du kannst ein Konto für <colored>%1 Pascal (%2)</colored> kaufen.<colored> Der Blaise-Service erlaubt den Erwerb von einem Konto pro Benutzer. Im Normalfall brauchst Du auch nur eins.</colored>",
-  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- Du kannst ein Konto für <colored>%1 Pascal (%2)</colored> kaufen.<colored> Der Blaise-Service erlaubt den Erwerb von 3 Konten pro Benutzer. Im Normalfall brauchst Du lediglich eins.</colored>"
+  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- Du kannst ein Konto für <colored>%1 Pascal (%2)</colored> kaufen.<colored> Der Blaise-Service erlaubt den Erwerb von 3 Konten pro Benutzer. Im Normalfall brauchst Du lediglich eins.</colored>",
+  "receiveAccountButton": "Konto erhalten",
+  "receiveAnAccountButton": "Ein Konto erhalten"
 }

lib/l10n/intl_es.arb

@@ -67,7 +67,7 @@
   "enterPhoneNumberParagraph": "Ingrese su número telefónico a continuación.",
   "enterConfirmationCodeParagraph": "Hemos enviado un código de confirmación, por favor ingréselo a continuación.",
   "borrowStarted": "Compra iniciada por %1",
-  "borrowAccountParagraph": "Para comprar una cuenta, primero deberá pedir prestada una de forma gratuita. Si envía al menos <colored>%1 Pascal (%2)</colored> a la cuenta dentro de <colored>%3 días</colored>, la cuenta será suya y <colored>%1 Pascal</colored> se deducirá de su saldo automáticamente. \nDe lo contrario, volverá a nosotros al final de <colored>%3 días</colored> y ya no pertenecerá a su billetera.\nSe recomienda solo envía una pequeña cantidad de monedas hasta que posee la cuenta.",
+  "borrowAccountParagraph": "Para comprar una cuenta, primero deberá pedir prestada una de forma gratuita. Si envía al menos <colored>%1 Pascal (%2)</colored> a la cuenta dentro de <colored>%3 días</colored>, la cuenta será suya y <colored>%1 Pascal</colored> se deducirá de su saldo automáticamente. \nDe lo contrario, volverá a nosotros al final de <colored>%3 días</colored> y ya no pertenecerá a su billetera.\nSe recomienda solo enviar una pequeña cantidad de monedas hasta que posea la cuenta.",
   "importPrivateKeyParagraph": "Ingrese su clave privada a continuación.",
   "looksLikeEncryptedKeyParagraph": "Esta parece una clave privada encriptada, ingrese la contraseña para descifrarla e importarla.",
   "changeDaemonParagraph": "Ingrese una dirección para usar un daemon Pascal diferente para solicitudes RPC.",
@@ -95,7 +95,7 @@
   "transferredParagraph": "Su cuenta ha sido transferida exitosamente a la clave pública que se muestra a continuación.",
   "listForSaleParagraph": "Ingrese un precio y una cuenta que recibirá el pago para publicar a la venta esta cuenta.",
   "listingForSaleParagraph": "Confirme el precio y la cuenta que recibirá el pago.",
-  "listedForSaleParagraph": "Su cuenta ha sido exitosamente publicada para la venta. Le avisaremos si alguien la compra.",
+  "listedForSaleParagraph": "Su cuenta ha sido exitosamente publicada a la venta. Le avisaremos si alguien la compra.",
   "createPrivateSaleParagraph": "Ingrese un precio, una cuenta receptora y una clave pública a continuación para crear una venta privada para esta cuenta.",
   "creatingPrivateSaleParagraph": "Confirme la información a continuación.",
   "createdPrivateSaleParagraph": "La venta privada se ha creado con éxito. Le haremos saber si se compra.",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "privacyPolicyHeader": "Política de privacidad",
   "changeAccountNameHeader": "Cambiar nombre de cuenta",
   "transferAccountHeader": "Transferir cuenta",
-  "listAccountForSaleHeader": "Publicar cuanta para la venta",
+  "listAccountForSaleHeader": "Publicar cuenta a la venta",
   "createPrivateSaleHeader": "Crear venta privada",
   "delistFromSaleHeader": "Quitar de listado de venta",
   "getAccountSheetHeader": "Obtener cuenta",
@@ -177,7 +177,7 @@
   "transferSheetHeader": "Transferir",
   "transferringSheetHeader": "Transfiriendo",
   "transferredSheetHeader": "Transferido",
-  "listForSaleSheetHeader": "Publicar para la venta",
+  "listForSaleSheetHeader": "Publicar a la venta",
   "listingForSaleSheetHeader": "Publicando",
   "listedForSaleSheetHeader": "Publicada",
   "createPrivateSaleSheetHeader": "Venta privada",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "sentHeader": "Enviado",
   "receivedHeader": "Recibido",
   "nameChangedHeader": "Nombre modificado",
-  "listedForSaleHeader": "Publicada para la venta",
+  "listedForSaleHeader": "Publicada a la venta",
   "privateSaleHeader": "Venta privada",
   "delistedFromSaleHeader": "Retirada de la venta",
   "delistedHeader": "Retirada de llistado",
@@ -240,7 +240,7 @@
   "operationsHeader": "Operaciones",
   "encryptThePayloadHeader": "Encriptar el Payload",
   "encryptPayloadHeader": "Encriptar Payload",
-  "forSaleHeader": "Para la venta",
+  "forSaleHeader": "A la venta",
   "borrowedHeader": "Prestada",
   "borrowedTransferredHeader": "Transferencia pendiente",
   "borrowedAccountHeader": "Cuenta prestada",
@@ -278,7 +278,7 @@
   "transactionOPDetails": "Transacción (%1)",
   "changeKeyOPDetails": "Cambiar clave (%1)",
   "recoverFundsOPDetails": "Recuperar fondos (%1)",
-  "listAccountForSaleOPDetails": "Publicar cuenta para la venta (%1)",
+  "listAccountForSaleOPDetails": "Publicar cuenta a la venta (%1)",
   "delistAccountOPDetails": "Quitar cuenta de la venta (%1)",
   "buyAccountOPDetails": "Comprar cuenta (%1)",
   "changeKeySignedOPDetails": "Cambiar clave firmada (%1)",
@@ -295,9 +295,9 @@
   "sellerAccountOPDetails": "Cuenta vendedora",
   "accountPriceOPDetails": "Precio de la cuenta",
   "lockedUntilBlockOPDetails": "Bloqueado hasta el bloque",
-  "blockOPDetails": "block",
+  "blockOPDetails": "bloque",
   "optxtOPDetails": "optxt",
-  "timeOPDetails": "tiempo",
+  "timeOPDetails": "Fecha",
   "naOPDetails": "N/A",
   "ophashOPDetails": "ophash",
   "optypeOPDetails": "optype",
@@ -310,5 +310,7 @@
   "signeraccountOPDetails": "signer_account",
   "noResultsFound": "No se han encontrado resultados",
   "getAccountThirdParagraphAlternative": "2- Puede comprar una cuenta por <colored>%1 Pascal (%2).</colored><colored> Se permite comprar solo 1 cuenta por usuario.</colored>",
-  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- Puede comprar una cuenta por <colored>%1 Pascal (%2).</colored><colored> Puede comprar hasta %3 cuentas.</colored>"
+  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- Puede comprar una cuenta por <colored>%1 Pascal (%2).</colored><colored> Puede comprar hasta %3 cuentas.</colored>",
+  "receiveAccountButton": "Recibir cuenta",
+  "receiveAnAccountButton": "Recibir una cuenta"
 }

lib/l10n/intl_tr.arb

@@ -310,5 +310,7 @@
   "signeraccountOPDetails": "İmzalayan Hesap",
   "noResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
   "getAccountThirdParagraphAlternative": "<colored>%1 Pascal (%2)</colored> karşılığında bir hesap satın alabilirsin.<colored> Her kullanıcı en fazla 1 adet hesap satın alabilir.</colored>",
-  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "<colored>%1 Pascal (%2)</colored> karşılığında bir hesap satın alabilirsin.<colored> Her kullanıcı en fazla %3 adet hesap satın alabilir.</colored>"
+  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "<colored>%1 Pascal (%2)</colored> karşılığında bir hesap satın alabilirsin.<colored> Her kullanıcı en fazla %3 adet hesap satın alabilir.</colored>",
+  "receiveAccountButton": "Hesap İste",
+  "receiveAnAccountButton": "Hesap İste"
 }

lib/l10n/intl_zh-Hans.arb

@@ -310,5 +310,7 @@
   "signeraccountOPDetails": "签署账号",
   "noResultsFound": "未找到结果",
   "getAccountThirdParagraphAlternative": "2- 您可以花费<colored>%1 Pascal (%2)</colored>购买一个账号。<colored> 每个用户只允许购买一个账号。</colored>",
-  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- 您可以花费<colored>%1 Pascal (%2)</colored>购买一个账号。<colored> 您最多可以购买%3个账号。</colored>"
+  "getAccountThirdParagraphAlternative2": "2- 您可以花费<colored>%1 Pascal (%2)</colored>购买一个账号。<colored> 您最多可以购买%3个账号。</colored>",
+  "receiveAccountButton": "接收账号",
+  "receiveAnAccountButton": "接收一个账号"
 }