Optimize query performance of series index

[ButterBright]

• If this pull request closes/resolves/fixes an existing issue, replace the issue number. Fixes [BanyanDB-Server] Optimizing Series Index Querying Performance skywalking#12239.
• Update the CHANGES log.

[wu-sheng]

Is there benchmark or some reports to indicate how much this will improve?

[ButterBright]

Not yet. Let me add one.

[hanahmily]

As we discussed before, the bluge's structs lack the String needed to build the tracing tree. Furthermore, the bulge, as a third-party library, should not spread out the inverted package. Considering these two reasons, you would have to design a series of structs to encapsulate bluge queries.