[fix][broker] fix pulsar-admin topics stats-internal caused a BK client thread a deadlock

[fix][broker] fix pulsar-admin topics stats-internal caused a BK client thread a deadlock #42093