add guidelines on separating python and rust code

add guidelines on separating python and rust code #1751