Skip to content

[WIP] Add Japanese translation of Data Wants to Be Free #617

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
wants to merge 6 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

[WIP] Add Japanese translation of Data Wants to Be Free #617

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ebe1a8a
Add Japanese translation of Data Wants to Be Free
lidavidm Mar 10, 2025
2cf4fe3
Apply suggestions from code review
lidavidm Mar 10, 2025
2940ad0
rename file
lidavidm Mar 10, 2025
b29d959
Update _posts/2025-03-10-data-wants-to-be-free-japanese.md
lidavidm Mar 11, 2025
d0c85a2
progress
lidavidm Mar 13, 2025
3054013
まず少し確認します
lidavidm Mar 13, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 23 additions & 0 deletions _includes/arrow-result-transfer-series-japanese.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
<!--
{% comment %}
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
this work for additional information regarding copyright ownership.
The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0
(the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
{% endcomment %}
-->

シリーズの記事：

1. [Apache Arrowフォーマットはどのようにクエリー結果の転送を高速にしているのか]({% link _posts/2025-01-10-arrow-result-transfer-japanese.md %})
1. [データは自由になりたい：Apache Arrowで高速データ交換]({% link _posts/2025-03-10-data-wants-to-be-free-japanese.md %})
2 changes: 1 addition & 1 deletion _includes/top.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en-US">
<html lang="{{ page.lang|default: "en-US" }}">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions _posts/2025-01-10-arrow-result-transfer-japanese.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,6 +35,8 @@ limitations under the License.

_この記事はデータベースとクエリーエンジン間のデータ交換フォーマットとしてなぜArrowが使われているのかという謎を解くシリーズの最初の記事です。_

{% include arrow-result-transfer-series-japanese.md %}

<img src="{{ site.baseurl }}/img/arrow-result-transfer/part-1-banner.png" width="100%" class="img-responsive" alt="" aria-hidden="true">

「どうしてこんなに時間がかかるの？」
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions _posts/2025-02-28-data-wants-to-be-free.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,9 @@ image:
path: /img/arrow-result-transfer/part-1-share-image.png
height: 1200
width: 705
translations:
- language: 日本語
post_id: 2025-03-10-data-wants-to-be-free-japanese
---

<!--
Expand Down
Loading