.github/workflows/windows.yml: Add 'toolset' parameter to matrix.

.github/workflows/windows.yml: Add 'toolset' parameter to matrix. #7