Updated strings from Crowdin

ankidroid · Feb 4, 2025 · 8c0ae7f · 8c0ae7f
1 parent 36d7244
commit 8c0ae7f
Show file tree

Hide file tree

Showing 50 changed files with 385 additions and 385 deletions.
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/02-strings.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/02-strings.xml
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="show_notes" comment="Label for toggle notes button in BrowserOptionsDialog">Poznámky</string>
     <string name="toggle_cards_notes">Přepnout karty/poznámky</string>
     <string name="truncate_content_help">Zkrátit výšku každého řádku prohlížeče, aby se zobrazily pouze první 3 řádky obsahu</string>
-    <string name="browser_options_dialog_heading">Browser options</string>
+    <string name="browser_options_dialog_heading">Možnosti prohlížeče</string>
     <string name="audio_saved">Nahrávka uložena</string>
     <string name="deleting_selected_notes">Mažou se vybrané poznámky</string>
     <string name="tts_voices_default_text" comment="The default text to speak when selecting     Text to speech voices">        Klepnutím na hlas poslechnout

diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/07-cardbrowser.xml
@@ -124,10 +124,10 @@
     <string name="edit_tags_dialog" comment="Description of the shortcut that opens the edit tags dialog">Edit tags dialog</string>
     <string name="show_order_dialog" comment="Description of the shortcut that shows the order dialog">Show order dialog</string>
     <!-- Manage columns dialog -->
-    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columns</string>
-    <string name="browse_manage_columns">Manage columns</string>
-    <string name="user_active_columns">Active</string>
-    <string name="user_potential_columns">Available</string>
-    <string name="include_column">Include column</string>
-    <string name="exclude_column">Exclude column</string>
+    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Sloupce</string>
+    <string name="browse_manage_columns">Spravovat sloupce</string>
+    <string name="user_active_columns">Aktivní</string>
+    <string name="user_potential_columns">Dostupné</string>
+    <string name="include_column">Přidat sloupec</string>
+    <string name="exclude_column">Odebrat sloupec</string>
 </resources>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/10-preferences.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-cs/10-preferences.xml
@@ -372,8 +372,8 @@
     <string name="ignore_display_cutout" maxLength="41">Ignorovat výřez displeje</string>
     <string name="hide_answer_buttons" maxLength="41">Skrýt tlačítka odpovědí</string>
     <string name="hide_hard_and_easy" maxLength="41">Skrýt tlačítka „Těžké“ a „Snadné“</string>
-    <string name="reviewer_frame_style" maxLength="41">Frame style</string>
-    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">Card</string>
+    <string name="reviewer_frame_style" maxLength="41">Styl rámečku</string>
+    <string name="reviewer_frame_style_card" maxLength="41" comment="Style name of the \'Card\' card frame of the Reviewer">Karta</string>
     <string name="reviewer_frame_style_box" maxLength="41" comment="Style name of the \'Box\' card frame of the Reviewer">Box</string>
     <!--Keyboard shortcuts dialog-->
     <string name="open_settings" comment="Description of the shortcut that opens the app settings">Open settings</string>

diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/07-cardbrowser.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/07-cardbrowser.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="card_browser_subtitle_notes_mode">
         <item quantity="one">%d nota mostrada</item>
-        <item quantity="other">%d notas mostradas</item>
+        <item quantity="other">%d nota mostrada</item>
     </plurals>
     <string name="card_browser_all_decks">Todos los mazos</string>
     <plurals name="card_browser_delete_notes">
@@ -105,17 +105,17 @@
         <item quantity="other">Exportar notas</item>
     </plurals>
     <plurals name="card_browser_cards_deleted">
-        <item quantity="one">Tarjeta %d eliminada</item>
+        <item quantity="one">%d tarjeta eliminada</item>
         <item quantity="other">%d tarjetas eliminadas</item>
     </plurals>
     <!--Keyboard shortcuts dialog-->
-    <string name="edit_tags_dialog" comment="Description of the shortcut that opens the edit tags dialog">Editar diálogo de etiquetas</string>
-    <string name="show_order_dialog" comment="Description of the shortcut that shows the order dialog">Mostrar diálogo de orden</string>
+    <string name="edit_tags_dialog" comment="Description of the shortcut that opens the edit tags dialog">Editar etiquetas del diálogo</string>
+    <string name="show_order_dialog" comment="Description of the shortcut that shows the order dialog">Mostrar orden del diálogo</string>
     <!-- Manage columns dialog -->
-    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columns</string>
-    <string name="browse_manage_columns">Manage columns</string>
-    <string name="user_active_columns">Active</string>
-    <string name="user_potential_columns">Available</string>
-    <string name="include_column">Include column</string>
-    <string name="exclude_column">Exclude column</string>
+    <string name="browse_manage_columns_main_heading">Columnas</string>
+    <string name="browse_manage_columns">Administrar columnas</string>
+    <string name="user_active_columns">Activo</string>
+    <string name="user_potential_columns">Disponible</string>
+    <string name="include_column">Incluir columna</string>
+    <string name="exclude_column">Excluir columna</string>
 </resources>