-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 37
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
issues 71 完成翻译 #75
base: master
Are you sure you want to change the base?
issues 71 完成翻译 #75
Conversation
BenXiangYangGuang
commented
Apr 2, 2021
- [相关链接(建议)]:Issue [翻译校对] "Apache Innovation" 中英文字幕 801行-876行 #71
- [描述信息(可选)]:完成801-876行,翻译工作
- [备注说明(可选)]:每行英文句子有点短,中文一行可以翻译两行英文,故英文字幕下面,出现了没有中文字幕的情况
@Ashira97 可以帮忙review一下这个PR吗? |
subtitles/ApacheInnovation.srt
Outdated
|
||
804 | ||
00:36:13,810 --> 00:36:15,820 | ||
parameters from the machines and this is | ||
基本上是从机器中提取所有这些参数,这是 | ||
|
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
如果下一段中文内容比较短的话,可以把上一段的内容拆开。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
好,已经修改,并提交。
fed568e
to
ecc95f2
Compare
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
801-876行,语句进行段落调整。
subtitles/ApacheInnovation.srt
Outdated
|
||
804 | ||
00:36:13,810 --> 00:36:15,820 | ||
parameters from the machines and this is | ||
基本上是从机器中提取所有这些参数,这是 | ||
|
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
好,已经修改,并提交。