Restore unquoting of %2F in paths #1519

Job	Run time
⚙️ Pre-set global build settings	1s
lint / Linter	2m 33s
📦 Build distribution packages	8s
📦 Build wheels for tested arches / Build wheels on windows	5m 5s
📦 Build wheels for tested arches / Build wheels on macos	5m 38s
📦 Build wheels for tested arches / Build wheels on ubuntu	2m 54s
Test (3.13, ubuntu-latest, false)	48s
Test (3.13, macos-latest, false)	45s
Test (3.13, windows-latest, false)	1m 37s
Test (3.13, Y, ubuntu-latest, false)	43s
Test (3.12, ubuntu-latest, false)	34s
Test (3.12, macos-latest, false)	34s
Test (3.12, windows-latest, false)	1m 0s
Test (3.12, Y, ubuntu-latest, false)	1m 1s
Test (3.11, ubuntu-latest, false)	35s
Test (3.11, macos-latest, false)	30s
Test (3.11, windows-latest, false)	1m 10s
Test (3.11, Y, ubuntu-latest, false)	27s
Test (3.10, ubuntu-latest, false)	40s
Test (3.10, macos-latest, false)	30s
Test (3.10, windows-latest, false)	58s
Test (3.10, Y, ubuntu-latest, false)	30s
Test (3.9, ubuntu-latest, false)	28s
Test (3.9, macos-latest, false)	36s
Test (3.9, windows-latest, false)	1m 6s
Test (3.9, Y, ubuntu-latest, false)	27s
Test (3.8, ubuntu-latest, false)	30s
Test (3.8, macos-latest, false)	54s
Test (3.8, windows-latest, false)	1m 34s
Test (3.8, Y, ubuntu-latest, false)	43s
Test (pypy-3.10, Y, false, ubuntu-latest)	1m 10s
Test (pypy-3.9, Y, false, ubuntu-latest)	1m 8s
Test (pypy-3.8, Y, false, ubuntu-latest)	1m 8s
Test matrix status	4s
Pre-Deploy	0s
📦 Build wheels for odd arches${{ '' }}	0s
Deploy	0s
	38m 29s

Provide feedback