Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Hebrew translation #1382

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
327 changes: 326 additions & 1 deletion strings/he.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1,326 @@
{}
{
"ButtonAdd": "הוסף",
"ButtonAddNewServer": "הוסף שרת חדש",
"ButtonAuthors": "סופרים",
"ButtonBack": "חזור",
"ButtonCancel": "בטל",
"ButtonCancelTimer": "בטל טיימר",
"ButtonClearFilter": "נקה סינון",
"ButtonCloseFeed": "סגור ערוץ",
"ButtonCollections": "אוספים",
"ButtonConnect": "התחבר",
"ButtonConnectToServer": "התחבר לשרת",
"ButtonCreate": "צור",
"ButtonCreateBookmark": "צור סימנייה",
"ButtonCreateNewPlaylist": "צור רשימת השמעה חדשה",
"ButtonDelete": "מחק",
"ButtonDeleteLocalEpisode": "מחק פרק מקומי",
"ButtonDeleteLocalFile": "מחק קובץ מקומי",
"ButtonDeleteLocalItem": "מחק פריט מקומי",
"ButtonDisableAutoTimer": "השבת טיימר אוטומטי",
"ButtonDisconnect": "ניתוק",
"ButtonGoToWebClient": "נווט לדפדפן",
"ButtonHistory": "היסטוריה",
"ButtonHome": "בית",
"ButtonIssues": "תקלות",
"ButtonLatest": "החדש ביותר",
"ButtonLibrary": "ספרייה",
"ButtonLocalMedia": "מדיה מקומית",
"ButtonManageLocalFiles": "נהל קבצים מקומיים",
"ButtonNewFolder": "תיקייה חדשה",
"ButtonNextEpisode": "פרק הבא",
"ButtonOpenFeed": "פתח ערוץ",
"ButtonOverride": "עקוף",
"ButtonPause": "השהה",
"ButtonPlay": "נגן",
"ButtonPlayEpisode": "נגן פרק",
"ButtonPlaying": "מנגן",
"ButtonPlaylists": "רשימות השמעה",
"ButtonRead": "קרא",
"ButtonReadLess": "קרא פחות",
"ButtonReadMore": "קרא עוד",
"ButtonRemove": "הסר",
"ButtonRemoveFromServer": "הסר מהשרת",
"ButtonSave": "שמור",
"ButtonSaveOrder": "שמור סדר",
"ButtonSearch": "חיפוש",
"ButtonSendEbookToDevice": "שלח ספר דיגיטלי למכשיר",
"ButtonSeries": "סדרות",
"ButtonSetTimer": "הגדר טיימר",
"ButtonStream": "הזרם",
"ButtonSubmit": "שלח",
"ButtonSwitchServerUser": "החלף שרת/משתמש",
"ButtonUserStats": "סטטיסטיקות משתמש",
"ButtonYes": "כן",
"HeaderAccount": "חשבון",
"HeaderAdvanced": "מתקדם",
"HeaderAudioTracks": "רצועות שמע",
"HeaderChapters": "פרקים",
"HeaderCollection": "אוסף",
"HeaderCollectionItems": "פרטי אוסף",
"HeaderConnectionStatus": "מצב חיבור",
"HeaderDataSettings": "הגדרות נתונים",
"HeaderDetails": "פרטים",
"HeaderDownloads": "הורדות",
"HeaderEbookFiles": "קבצי ספר דיגיטלי",
"HeaderEpisodes": "פרקים",
"HeaderEreaderSettings": "הגדרות קורא ספרים אלקטרוני",
"HeaderLatestEpisodes": "הפרקים האחרונים",
"HeaderLibraries": "ספריות",
"HeaderLocalFolders": "תיקיות מקומיות",
"HeaderLocalLibraryItems": "פריטי ספרייה מקומיים",
"HeaderNewPlaylist": "רשימת השמעה חדשה",
"HeaderOpenRSSFeed": "פתח ערוץ RSS",
"HeaderPlaybackSettings": "הגדרות ניגון",
"HeaderPlaylist": "רשימת השמעה",
"HeaderPlaylistItems": "פריטי רשימת השמעה",
"HeaderRSSFeed": "ערוץ RSS",
"HeaderRSSFeedGeneral": "פרטי ערוץ RSS",
"HeaderRSSFeedIsOpen": "ערוץ RSS פתוח",
"HeaderSelectDownloadLocation": "בחר מיקום הורדה",
"HeaderSettings": "הגדרות",
"HeaderSleepTimer": "טיימר שינה",
"HeaderSleepTimerSettings": "הגדרות טיימר שינה",
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "דקות האזנה (7 הימים האחרונים)",
"HeaderStatsRecentSessions": "הפעלות האזנה אחרונות",
"HeaderTableOfContents": "תוכן עניינים",
"HeaderUserInterfaceSettings": "הגדרות ממשק משתמש",
"HeaderYourStats": "הסטטיסטיקות שלך",
"LabelAddToPlaylist": "הוסף לרשימת השמעה",
"LabelAddedAt": "נוסף בתאריך",
"LabelAddedDate": "נוסף {0}",
"LabelAll": "הכל",
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "אפשר חיפוש מיקום בבקרות התראה מדיה",
"LabelAlways": "תמיד",
"LabelAskConfirmation": "בקש אישור",
"LabelAuthor": "סופר",
"LabelAuthorFirstLast": "סופר (שם פרטי שם משפחה)",
"LabelAuthorLastFirst": "סופר (שם משפחה, שם פרטי)",
"LabelAuthors": "סופרים",
"LabelAutoDownloadEpisodes": "הורדת פרקים אוטומטית",
"LabelAutoRewindTime": "החזר זמן לאחור אוטומטית",
"LabelAutoSleepTimer": "טיימר שינה אוטומטי",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "טיימר שינה אוטומטי - חזרה אוטומטית",
"LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "כאשר טיימר השינה האוטומטי מסתיים, ניגון הפריט שוב יחזיר באופן אוטומטי את המיקום ההאזנה לאחור.",
"LabelAutoSleepTimerHelp": "כאשר מנגנים מדיה בין זמני ההתחלה והסיום שצוינו, טיימר שינה יתחיל באופן אוטומטי.",
"LabelBooks": "ספרים",
"LabelChapterTrack": "רצועת פרק",
"LabelChapters": "פרקים",
"LabelClosePlayer": "סגור נגן",
"LabelCollapseSeries": "כווץ סדרות",
"LabelComplete": "הושלם",
"LabelContinueBooks": "המשך ספרים",
"LabelContinueEpisodes": "המשך פרקים",
"LabelContinueListening": "המשך האזנה",
"LabelContinueReading": "המשך קריאה",
"LabelContinueSeries": "המשך סדרות",
"LabelCustomTime": "זמן מותאם",
"LabelDescription": "תיאור",
"LabelDisableAudioFadeOut": "השבת דעיכת שמע",
"LabelDisableAudioFadeOutHelp": "עוצמת השמע תתחיל לרדת כאשר נותרה פחות מדקה בטיימר השינה. הפעל הגדרה זו כדי להשבית את הנמכת העוצמת השמע.",
"LabelDisableAutoRewind": "השבת חזרה אוטומטית",
"LabelDisableShakeToReset": "השבת ניעור לאיפוס",
"LabelDisableShakeToResetHelp": "ניעור המכשיר שלך בזמן שהטיימר פועל או בתוך 2 דקות מהתפוגה שלו יאפס את טיימר השינה. הפעל הגדרה זו כדי להשבית ניעור לאיפוס.",
"LabelDisableVibrateOnReset": "השבת רטט באיפוס",
"LabelDisableVibrateOnResetHelp": "כאשר טיימר השינה מתאפס המכשיר שלך ירטוט. הפעל הגדרה זו כדי לא לרטוט כאשר טיימר השינה מתאפס.",
"LabelDiscover": "גלה",
"LabelDownload": "הורדה",
"LabelDownloadUsingCellular": "הורד באמצעות נתונים סלולריים",
"LabelDownloaded": "הורד",
"LabelDuration": "משך",
"LabelEbook": "ספר דיגיטלי",
"LabelEbooks": "ספרים דיגיטליים",
"LabelEnable": "הפעל",
"LabelEnableMp3IndexSeeking": "הפעל חיפוש אינדקס mp3",
"LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "יש להפעיל הגדרה זו רק אם יש לך קבצי mp3 שאינם מתפקדים כצפוי. חיפוש לא מדויק נובע ככל הנראה מקבצי MP3 בקצב סיביות משתנה (VBR). הגדרה זו תאכוף חיפוש לפי אינדקס, שבו מיפוי זמן לבייט נבנה ככל שהקובץ נקרא. במקרים מסוימים עם קבצי MP3 גדולים יהיה עיכוב בחיפוש לקראת סוף הקובץ.",
"LabelEnd": "סוף",
"LabelEndOfChapter": "סוף הפרק",
"LabelEndTime": "זמן סיום",
"LabelEpisode": "פרק",
"LabelFeedURL": "כתובת URL של הערוץ",
"LabelFile": "קובץ",
"LabelFileBirthtime": "זמן יצירת הקובץ",
"LabelFileModified": "הקובץ שונה",
"LabelFilename": "שם הקובץ",
"LabelFinished": "הושלם",
"LabelFolder": "תיקייה",
"LabelFontBoldness": "עובי גופן",
"LabelFontScale": "קנה מידה גופן",
"LabelGenre": "ז'אנר",
"LabelGenres": "ז'אנרים",
"LabelHapticFeedback": "משוב מישושי (Haptic Feedback)",
"LabelHasEbook": "כולל ספר דיגיטלי",
"LabelHasSupplementaryEbook": "כולל ספר דיגיטלי משלים",
"LabelHeavy": "כבד",
"LabelHigh": "גבוה",
"LabelHost": "מארח",
"LabelInProgress": "בתהליך",
"LabelIncomplete": "לא הושלם",
"LabelInternalAppStorage": "אחסון אפליקציה פנימי",
"LabelJumpBackwardsTime": "דילוג זמן אחורה",
"LabelJumpForwardsTime": "דילוג זמן קדימה",
"LabelLanguage": "שפה",
"LabelLayout": "פריסה",
"LabelLayoutAuto": "אוטומטי",
"LabelLayoutSinglePage": "דף יחיד",
"LabelLight": "בהיר",
"LabelLineSpacing": "מרווח בין שורות",
"LabelListenAgain": "האזן שוב",
"LabelLocalBooks": "ספרים מקומיים",
"LabelLocalPodcasts": "פודקאסטים מקומיים",
"LabelLockOrientation": "נעל כיוון",
"LabelLockPlayer": "נעל נגן",
"LabelLow": "נמוך",
"LabelMediaType": "סוג מדיה",
"LabelMedium": "בינוני",
"LabelMore": "עוד",
"LabelMoreInfo": "מידע נוסף",
"LabelName": "שם",
"LabelNarrator": "קריין",
"LabelNarrators": "קריינים",
"LabelNavigateWithVolume": "ניווט עם מקשי ווליום",
"LabelNavigateWithVolumeDisabled": "כבוי",
"LabelNavigateWithVolumeEnabled": "פעיל",
"LabelNavigateWithVolumeMirrored": "משוקף",
"LabelNever": "לעולם לא",
"LabelNewestAuthors": "הסופרים החדשים ביותר",
"LabelNewestEpisodes": "הפרקים החדשים ביותר",
"LabelNo": "לא",
"LabelNotFinished": "לא הושלם",
"LabelNotStarted": "לא התחיל",
"LabelNumEpisodes": "{0} פרקים",
"LabelOff": "כבוי",
"LabelPassword": "סיסמה",
"LabelPath": "נתיב",
"LabelPlaybackDirect": "ישיר",
"LabelPlaybackLocal": "מקומי",
"LabelPlaybackSpeed": "מהירות ניגון",
"LabelPlaybackTranscode": "קידוד מחדש",
"LabelPodcast": "פודקאסט",
"LabelPodcasts": "פודקאסטים",
"LabelPreventIndexing": "מנע מהערוץ שלך להירשם ברשומות על ידי ספריות הפודקאסט של iTunes ו-Google",
"LabelProgress": "התקדמות",
"LabelPubDate": "תאריך פרסום",
"LabelPublishYear": "שנת פרסום",
"LabelPublishedDate": "פורסם {0}",
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "אימייל בעלים מותאם",
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "שם בעלים מותאם",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "מנע רישום באינדקס",
"LabelRSSFeedSlug": "Slug של ערוץ RSS",
"LabelRandomly": "באופן אקראי",
"LabelRead": "קרא",
"LabelReadAgain": "קרא שוב",
"LabelRecentSeries": "סדרות אחרונות",
"LabelRecentlyAdded": "נוסף לאחרונה",
"LabelRemoveFromPlaylist": "הסר מרשימת השמעה",
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "התאם את הזמן שחלף לפי המהירות",
"LabelSeason": "עונה",
"LabelSelectADevice": "בחר מכשיר",
"LabelSeries": "סדרות",
"LabelServerAddress": "כתובת שרת",
"LabelSetEbookAsPrimary": "הגדר כראשי",
"LabelSetEbookAsSupplementary": "הגדר כמשלים",
"LabelShakeSensitivity": "רגישות ניעור",
"LabelShowAll": "הצג הכל",
"LabelSize": "גודל",
"LabelSleepTimer": "טיימר שינה",
"LabelStart": "התחל",
"LabelStartTime": "זמן התחלה",
"LabelStatsBestDay": "היום הטוב ביותר",
"LabelStatsDailyAverage": "ממוצע יומי",
"LabelStatsDays": "ימים",
"LabelStatsDaysListened": "ימים שהאזנת",
"LabelStatsInARow": "ברצף",
"LabelStatsItemsFinished": "פריטים שהושלמו",
"LabelStatsMinutes": "דקות",
"LabelStatsMinutesListening": "דקות האזנה",
"LabelStatsWeekListening": "האזנה בשבוע",
"LabelStreamingUsingCellular": "הזרמה באמצעות נתונים סלולריים",
"LabelTag": "תג",
"LabelTags": "תגים",
"LabelTheme": "נושא",
"LabelThemeDark": "כהה",
"LabelThemeLight": "בהיר",
"LabelTimeRemaining": "נותרו {0}",
"LabelTitle": "כותרת",
"LabelTotalSize": "גודל כולל",
"LabelTotalTrack": "מספר רצועות כולל",
"LabelTracks": "רצועות",
"LabelType": "סוג",
"LabelUnknown": "לא ידוע",
"LabelUnlockPlayer": "פתח נעילת נגן",
"LabelUseBookshelfView": "השתמש בתצוגת מדף ספרים",
"LabelUser": "משתמש",
"LabelUsername": "שם משתמש",
"LabelVeryHigh": "גבוה מאוד",
"LabelVeryLow": "נמוך מאוד",
"LabelYearReviewHide": "הסתר סקירת שנה",
"LabelYearReviewShow": "צפה בסקירת שנה",
"LabelYourBookmarks": "הסימניות שלך",
"LabelYourProgress": "ההתקדמות שלך",
"MessageAndroid10Downloads": "אנדרואיד 10 ומטה ישתמשו באחסון האפליקציה הפנימי להורדות.",
"MessageAttemptingServerConnection": "מנסה להתחבר לשרת...",
"MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "שרת Audiobookshelf לא מחובר",
"MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>חשוב!</strong> אפליקציה זו מיועדת לעבוד עם שרת Audiobookshelf שאתה או מישהו שאתה מכיר מארח. אפליקציה זו אינה מספקת תוכן.",
"MessageBookshelfEmpty": "מדף הספרים ריק",
"MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "הסר את הפרק המקומי \"{0}\" מהמכשיר שלך? הקובץ על השרת לא יושפע.",
"MessageConfirmDeleteLocalFiles": "הסר את הקבצים המקומיים של פריט זה מהמכשיר שלך? הקבצים על השרת וההתקדמות שלך לא יושפעו.",
"MessageConfirmDiscardProgress": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את ההתקדמות שלך?",
"MessageConfirmDownloadUsingCellular": "אתה עומד להוריד באמצעות נתונים סלולריים. זה עשוי לגרור חיובי נתונים של המפעיל. האם ברצונך להמשיך?",
"MessageConfirmMarkAsFinished": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן פריט זה כהושלם?",
"MessageConfirmRemoveBookmark": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הסימנייה?",
"MessageConfirmStreamingUsingCellular": "אתה עומד להזרים באמצעות נתונים סלולריים. זה עשוי לגרור חיובי נתונים של המפעיל. האם ברצונך להמשיך?",
"MessageDiscardProgress": "בטל התקדמות",
"MessageDownloadCompleteProcessing": "ההורדה הושלמה. מעבד...",
"MessageDownloading": "מוריד...",
"MessageDownloadingEpisode": "מוריד פרק",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} פרק(ים) בתור להורדה",
"MessageFeedURLWillBe": "כתובת URL של הערוץ תהיה {0}",
"MessageFetching": "טוען...",
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "עקוב אחר הפרויקט ב-Github",
"MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "ההורדה הושלמה אך יצירת פריט ספרייה נכשלה",
"MessageLoading": "טוען...",
"MessageLoadingServerData": "טוען נתוני שרת...",
"MessageMarkAsFinished": "סמן כהושלם",
"MessageMediaLinkedToADifferentServer": "המדיה משויכת לשרת Audiobookshelf בכתובת שונה ({0}). ההתקדמות תסונכרן כאשר תתחבר לכתובת שרת זו.",
"MessageMediaLinkedToADifferentUser": "המדיה משויכת לשרת זה אך הורדה על ידי משתמש אחר. ההתקדמות תסונכרן רק למשתמש שהוריד אותה.",
"MessageMediaLinkedToServer": "משויך לשרת {0}",
"MessageMediaLinkedToThisServer": "המדיה שהורדה משויכת לשרת זה",
"MessageMediaNotLinkedToServer": "המדיה אינה משויכת לשרת Audiobookshelf. לא תסונכרן כל התקדמות.",
"MessageNoBookmarks": "אין סימניות",
"MessageNoChapters": "אין פרקים",
"MessageNoCollections": "אין אוספים",
"MessageNoItems": "אין פריטים",
"MessageNoItemsFound": "לא נמצאו פריטים",
"MessageNoListeningSessions": "אין סשנים להאזנה",
"MessageNoMediaFolders": "אין תיקיות מדיה",
"MessageNoNetworkConnection": "אין חיבור רשת",
"MessageNoPodcastsFound": "לא נמצאו פודקאסטים",
"MessageNoSeries": "אין סדרות",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "לא נדרשו עדכונים",
"MessageNoUserPlaylists": "אין לך רשימות השמעה",
"MessagePodcastSearchField": "הזן מונח חיפוש או כתובת URL של ערוץ ה-RSS",
"MessageReportBugsAndContribute": "דווח על באגים, בקש תכונות ותרום ב-",
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "כבר הורדת את כל הספרים בסדרה זו.",
"MessageSeriesDownloadConfirm": "להוריד {0} ספר(ים) חסר(ים) עם {1} קובץ(ים), בסך הכל {2}, לתיקייה {3}?",
"MessageSeriesDownloadConfirmIos": "להוריד {0} ספר(ים) חסר(ים) עם {1} קובץ(ים), בסך הכל {2}?",
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "מחובר דרך חיבור סלולרי עם מגבלת נתונים",
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "מחובר דרך Wi-Fi מחושב עם מגבלת נתונים",
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "מחובר דרך חיבור סלולרי ללא מגבלת נתונים",
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "מחובר דרך Wi-Fi ללא מגבלת נתונים",
"MessageSocketNotConnected": "לא מחובר",
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "אזהרה: רוב אפליקציות הפודקאסט ידרשו שה-URL של ערוץ RSS ישתמש ב-HTTPS",
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "אזהרה: לאחד או יותר מהפרקים שלך חסר תאריך פרסום. חלק מאפליקציות הפודקאסט דורשות זאת.",
"ToastBookmarkCreateFailed": "יצירת הסימנייה נכשלה",
"ToastBookmarkRemoveFailed": "הסרת הסימנייה נכשלה",
"ToastBookmarkUpdateFailed": "עדכון הסימנייה נכשל",
"ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "ההורדה אינה מותרת בנתונים סלולריים",
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "סימון כהושלם נכשל",
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "סימון כלא הושלם נכשל",
"ToastPlaylistCreateFailed": "יצירת רשימת השמעה נכשלה",
"ToastPodcastCreateFailed": "יצירת הפודקאסט נכשלה",
"ToastPodcastCreateSuccess": "הפודקאסט נוצר בהצלחה",
"ToastRSSFeedCloseFailed": "סגירת ערוץ ה-RSS נכשלה",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "ערוץ ה-RSS נסגר בהצלחה",
"ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "הזרמה אינה מותרת בנתונים סלולריים"
}
Loading