MWPW-151429: Price overflow fix on Mini compare card

[Axelcureno]

Fixes price overflowing outside mini compare merch card.

Test URL: https://main--cc--adobecom.hlx.live/il_he/creativecloud?milolibs=MWPW-151429--milo--adobecom

Test URLs:

• Before: =https://main--cc--adobecom.hlx.live/il_he/creativecloud
• After: https://main--cc--adobecom.hlx.live/il_he/creativecloud?milolibs=MWPW-151429--milo--adobecom

[aem-code-sync]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed.
In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• Re-run PSI checks
• Re-sync branch

Commits

• 9089087 ✅ (latest)
• 7b34308 ✅
• 8f65f7e ✅
• 30652ba ✅