THE-1364 remplacement des textes non implementes dans les fichiers de…

… traduction pour AdvancedForm.vue et signaler.vue + barre de recherche

components/common/DomainSelector.vue

@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="domain-selector" role="list">
     <div role="listitem">
-      <v-btn flat @click="select('theses')" title="Rechercher des thèses" role="button">
+      <v-btn flat @click="select('theses')" :title="$t('rechercherTheses')" role="button">
         <v-icon size="50" color="secondary">mdi-school</v-icon>
         <span class="title">
           <h2 :class="selected === 'theses' ? 'selected' : ''">
@@ -12,7 +12,7 @@
     </div>
     <v-divider aria-hidden="true" vertical></v-divider>
     <div role="listitem">
-      <v-btn flat @click="select('personnes')" title="Rechercher des personnes liées aux thèses" role="button">
+      <v-btn flat @click="select('personnes')" :title="$t('rechercherTheses')" role="button">
         <v-icon size="50" color="secondary">mdi-account-multiple</v-icon>
         <span class="title">
           <h2>
@@ -27,7 +27,9 @@
 
 <script setup>
 import { ref, watch } from 'vue';
+import { useI18n } from "vue-i18n";
 
+const { t } = useI18n();
 const selected = ref('theses');
 const router = useRouter();
 const currentRoute = useRoute();

components/common/FooterCustom.vue

@@ -82,7 +82,7 @@
     <v-card-text class="footerBottom">
         <div class="text-center text-md-left pa-0 slogan">
           {{ new Date().getFullYear() }} —
-          theses.fr, le moteur de recherche des thèses françaises
+          theses.fr, {{ $t('slogan') }}
         </div>
         <div class="text-center text-md-right pa-0">
           <v-divider vertical class="my-1"></v-divider>

components/personnes/search/SearchBar.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div class="searchbar">
-    <v-combobox role="search" class="searchbar__input" label="Rechercher des personnes, par nom ou par domaine d’expertise"
+    <v-combobox role="search" class="searchbar__input" :label="$t('rechercherPersonnes')"
       :items="suggestions" :menu-props="menuProps" hide-no-data
       :no-data-text="isSuggestionLoading ? $t('personnes.searchBar.loading') : $t('personnes.searchBar.noData')"
       v-model="request" v-model:search="requestSearch" variant="outlined" cache-items hide-details hide-selected

components/theses/search/AdvancedForm.vue

@@ -2,20 +2,22 @@
     <div>
         <v-form id="form" ref="form">
             <div :class="whiteContainer ? 'white-containers' : ''">
-                <span class="switch"><span class="switch-text">Opérateur entre les champs</span> <span
-                        class="switch-text pl-4">ET</span><v-switch inset flat class="pl-4"
-                        v-model="operatorModel"></v-switch><span class="switch-text pl-4">OU</span></span>
+                <span class="switch"><span class="switch-text">{{ $t('advancedSearch.operator') }}</span>
+                  <span
+                        class="switch-text pl-4">{{ $t('advancedSearch.and') }}</span>
+                  <v-switch :aria-label="t('advancedSearch.switch')" inset flat class="pl-4" v-model="operatorModel"></v-switch>
+                  <span class="switch-text pl-4">{{ $t('advancedSearch.or') }}</span></span>
                 <div v-for="(field, index) in formFields" :key="index" class="form-row">
                     <div class="type">
                         <v-select class="v-field--container" density="compact" v-model="field.type" :items="types" item-title="titre"
                             item-value="value" label="Champ" variant="plain" single-line menu-icon="mdi-chevron-down"
                             @update:model-value="clearField(index)">
                             <template v-slot:item="{ props, index }">
                                 <v-list density="compact">
-                                    <VListSubheader v-if="index === 1">Description des thèses</VListSubheader>
-                                    <VListSubheader v-if="index === 6">Personnes liées aux thèses</VListSubheader>
-                                    <VListSubheader v-if="index === 12">Structures liées aux thèses</VListSubheader>
-                                    <VListSubheader v-if="index === 17">Dates</VListSubheader>
+                                    <VListSubheader v-if="index === 1">{{ $t('advancedSearch.thesisInfo') }}</VListSubheader>
+                                    <VListSubheader v-if="index === 6">{{ $t('advancedSearch.people') }}</VListSubheader>
+                                    <VListSubheader v-if="index === 12">{{ $t('advancedSearch.institutions') }}</VListSubheader>
+                                    <VListSubheader v-if="index === 17">{{ $t('advancedSearch.date') }}</VListSubheader>
                                     <v-list-item v-bind="props"></v-list-item>
                                 </v-list>
                             </template>
@@ -50,7 +52,7 @@
                                 menu-icon="mdi-chevron-down" single-line></v-select>
                         </div>
                         <div v-else>
-                            <v-text-field density="compact" v-model="field.value" label="Texte à rechercher" class="advanced-input-fields"
+                            <v-text-field density="compact" v-model="field.value" :label="t('advancedSearch.searchText')" class="advanced-input-fields"
                                 variant="outlined" single-line clearable clear-icon="mdi-close"
                                 @keydown.enter="search"></v-text-field>
                         </div>
@@ -66,17 +68,15 @@
                         prepend-icon="mdi-reload">{{
                 $t("vider") }}</v-btn>
                     <span>
-                        <v-btn @click="addField" variant="plain" density="compact" title="Ajouter un champ"
+                        <v-btn @click="addField" variant="plain" density="compact" :title="t('advancedSearch.addField')"
                             icon="mdi-plus"></v-btn>
                     </span>
                 </div>
             </div>
             <div class="buttons right">
                 <v-btn variant="outlined" density="compact" color="primary" @click="emit('simple')" class="mr-4">{{
-                $t("simple")
-            }}</v-btn>
-                <v-btn @click="search" flat color="primary" density="compact" class="mr-4">{{ $t("rechercher")
-                    }}</v-btn>
+                $t("simple") }}</v-btn>
+                <v-btn @click="search" flat color="primary" density="compact" class="mr-4">{{ $t("rechercher") }}</v-btn>
             </div>
         </v-form>
     </div>
@@ -86,8 +86,10 @@
 import { ref, watch, computed, onMounted } from 'vue';
 import VueDatePicker from '@vuepic/vue-datepicker';
 import '@vuepic/vue-datepicker/dist/main.css';
+import { useI18n } from "vue-i18n";
 
 const emit = defineEmits(['search', 'simple']);
+const { t } = useI18n();
 
 const props = defineProps({
     whiteContainer: {
@@ -119,25 +121,25 @@ onMounted(() => {
 })
 
 const types = ref([
-    { titre: "Statut", value: "status" },
-    { titre: 'Titre', value: 'titres.\\*' },
-    { titre: 'Mots clés', value: 'sujetsLibelle' },
-    { titre: "Résumé", value: 'resumes.\\*' },
-    { titre: "Discipline", value: "discipline" },
-    { titre: "Toutes les métadonnées bibliographiques", value: "biblio" },
-    { titre: "Auteur", value: "auteursNP" },
-    { titre: "Directeur de thèse", value: "directeursNP" },
-    { titre: "Président", value: "presidentJuryNP" },
-    { titre: "Rapporteur", value: "rapporteursNP" },
-    { titre: "Membre du jury", value: "membresJuryNP" },
-    { titre: "Tous les rôles", value: "roles" },
-    { titre: "Etablissement de soutenance", value: "etabSoutenanceN" },
-    { titre: "Etablissement de cotutelle", value: "etabsCotutelleN" },
-    { titre: "Ecole doctorale", value: "ecolesDoctoralesN" },
-    { titre: "Partenaire de recherche", value: "partenairesRechercheN" },
-    { titre: "Toutes les structures", value: "structures" },
-    { titre: "Date de soutenance", value: "dateSoutenance" },
-    { titre: "Date d'inscription en doctorat", value: "datePremiereInscriptionDoctorat" }
+    { titre: t('advancedSearch.status'), value: "status" },
+    { titre: t('advancedSearch.title'), value: 'titres.\\*' },
+    { titre: t('advancedSearch.keyword'), value: 'sujetsLibelle' },
+    { titre: t('advancedSearch.abstract'), value: 'resumes.\\*' },
+    { titre: t('advancedSearch.discipline'), value: "discipline" },
+    { titre: t('advancedSearch.allMetaData'), value: "biblio" },
+    { titre: t('theseView.auteur'), value: "auteursNP" },
+    { titre: t('advancedSearch.directeur'), value: "directeursNP" },
+    { titre: t('advancedSearch.president'), value: "presidentJuryNP" },
+    { titre: t('advancedSearch.rapporteurs'), value: "rapporteursNP" },
+    { titre: t('advancedSearch.jury'), value: "membresJuryNP" },
+    { titre: t('advancedSearch.role'), value: "roles" },
+    { titre: t('advancedSearch.defenseInstitution'), value: "etabSoutenanceN" },
+    { titre: t('advancedSearch.coSupervisionInstitution'), value: "etabsCotutelleN" },
+    { titre: t('advancedSearch.doctoralSchool'), value: "ecolesDoctoralesN" },
+    { titre: t('advancedSearch.partner'), value: "partenairesRechercheN" },
+    { titre: t('advancedSearch.allInstitutions'), value: "structures" },
+    { titre: t('advancedSearch.defenseDate'), value: "dateSoutenance" },
+    { titre: t('advancedSearch.inscriptionDate'), value: "datePremiereInscriptionDoctorat" }
 ]);
 
 const formFields = useState("formFields", () => [

components/theses/search/SearchBar.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div class="searchbar">
-    <v-combobox role="search" v-if="!isAdvanced" class="searchbar__input" label="Rechercher des thèses" :items="items"
+    <v-combobox role="search" v-if="!isAdvanced" class="searchbar__input" :label="$t('rechercherTheses')" :items="items"
       :menu="suggestionActive" :menu-props="menuProps" v-model="request" v-model:search="requestSearch" variant="outlined" base-color="primary"
       cache-items hide-details hide-no-data hide-selected no-filter density="compact" return-object type="text"
       menu-icon="" @keydown.enter="search" enterkeyhint="send" ref="targetElement" id="searchbar" autocomplete="off">

locales/en.json

@@ -13,6 +13,8 @@
   "explorer": "Explore",
   "exploreByType": "Explore data by type",
   "rechercher": "Search",
+  "rechercherTheses" : "Search thesis",
+  "rechercherPersonnes": "Search for people, by name or area of expertise",
   "simple": "Simple search",
   "vider": "Reset fields",
   "reinitializeAll": "Reset all facets",
@@ -65,6 +67,36 @@
     "since": "Since",
     "et": "and "
   },
+  "advancedSearch" : {
+    "operator": "Operator between fields",
+    "or": "OR",
+    "and": "AND",
+    "switch": "Choose between 'and' and 'or' operators",
+    "searchText": "Text to search",
+    "addField": "Add a field",
+    "thesisInfo": "Thesis description",
+    "people": "People linked to theses",
+    "institutions": "Institutions linked to theses",
+    "date": "Dates",
+    "status": "Status",
+    "title": "Title",
+    "keyword": "Keywords",
+    "abstract": "Abstract",
+    "discipline": "Discipline",
+    "allMetaData": "All bibliographic metadata",
+    "directeur": "Thesis director",
+    "president": "Jury president",
+    "rapporteurs": "Reviewer",
+    "jury": "Jury member",
+    "role": "All roles",
+    "defenseInstitution": "Defense institution",
+    "coSupervisionInstitution": "Co-supervision institution",
+    "doctoralSchool": "Doctoral school",
+    "partner": "Research partner",
+    "allInstitutions": "All institutions",
+    "defenseDate": "Defense date",
+    "inscriptionDate": "Doctoral registration date"
+  },
   "theseView": {
     "par": "by",
     "theseDe": "Doctoral thesis in",
@@ -213,7 +245,12 @@
     "informationLegale5" : "This form is protected by reCAPTCHA and the",
     "informationLegale6" : "Privacy Policies",
     "informationLegale7" : "Terms of Service",
-    "informationLegale8" : "of Google apply."
+    "informationLegale8" : "of Google apply.",
+    "description" : "Report errors in the thesis description",
+    "access" : "Report an access issue with the document",
+    "cancelling" : "Report the completion or abandonment of the thesis project",
+    "personnalData" : "Report errors on personal data (right to rectification)",
+    "others" : "Other"
   },
   "footer": {
     "texte": "The theses.fr search engine lists all the doctoral theses defended in France since 1985, the thesis subjects prepared in French higher education establishments, and the people involved in French doctoral research. The database is constantly evolving.",

locales/es.json

@@ -13,6 +13,8 @@
   "explorer": "Explorar",
   "exploreByType": "Explorar los datos por tipo",
   "rechercher": "Buscar",
+  "rechercherTheses" : "Buscar tesis",
+  "rechercherPersonnes": "Buscar personas, por nombre o área de especialización",
   "simple": "Búsqueda simple",
   "vider": "Restablecer los campos",
   "reinitializeAll": "Reiniciar todas las facetas",
@@ -54,6 +56,37 @@
   "exportData": "Exportar los datos",
   "exportBiblio": "Exportar una referencia bibliográfica",
   "externalLink": ". Enlace externo.",
+  "et": "y",
+  "advancedSearch": {
+    "operator": "Operador entre campos",
+    "or": "OR",
+    "and": "AND",
+    "switch": "Elegir entre los operadores 'AND' y 'OR'",
+    "searchText": "Texto a buscar",
+    "addField": "Añadir un campo",
+    "thesisInfo": "Descripción de la tesis",
+    "people": "Personas vinculadas a las tesis",
+    "institutions": "Instituciones vinculadas a las tesis",
+    "date": "Fechas",
+    "status": "Estado",
+    "title": "Título",
+    "keyword": "Palabras clave",
+    "abstract": "Resumen",
+    "discipline": "Disciplina",
+    "allMetaData": "Todos los metadatos bibliográficos",
+    "directeur": "Director/a de tesis",
+    "president": "Presidente/a del jurado",
+    "rapporteurs": "Revisor/a",
+    "jury": "Miembro del jurado",
+    "role": "Todos los roles",
+    "defenseInstitution": "Institución de defensa",
+    "coSupervisionInstitution": "Institución de co-dirección",
+    "doctoralSchool": "Escuela doctoral",
+    "partner": "Socio de investigación",
+    "allInstitutions": "Todas las instituciones",
+    "defenseDate": "Fecha de defensa",
+    "inscriptionDate": "Fecha de inscripción doctoral"
+  },
   "resultatsView": {
     "plusDeResultats": "Más resultados"
   },
@@ -62,8 +95,8 @@
     "dir": "bajo la dirección de",
     "defended": "Tesis defendida",
     "ongoing": "Tesis en curso",
-    "since": "Depuis",
-    "et": "et "
+    "since": "Desde",
+    "et": "y "
   },
   "theseView": {
     "par": "por",
@@ -213,7 +246,12 @@
     "informationLegale5" : "Este formulario está protegido por reCAPTCHA y se aplican las",
     "informationLegale6" : "Políticas de privacidad",
     "informationLegale7" : "Términos de servicio",
-    "informationLegale8" : "de Google."
+    "informationLegale8" : "de Google.",
+    "description" : "Reportar errores en la descripción de la tesis",
+    "access" : "Reportar un problema de acceso al documento",
+    "cancelling" : "Reportar la finalización o abandono del proyecto de tesis",
+    "personnalData" : "Reportar errores en los datos personales (derecho de rectificación)",
+    "others" : "Otro"
   },
   "footer": {
     "texte": "El motor de búsqueda de theses.fr recoge todas las tesis doctorales defendidas en Francia desde 1985, los temas de las tesis elaboradas en las instituciones de enseñanza superior francesas y las personas implicadas en el proyecto de investigación doctoral francesa. La base de datos está en constante evolución.",

locales/fr.json

@@ -13,6 +13,8 @@
   "explorer": "Explorer",
   "exploreByType": "Explorer les données par type",
   "rechercher": "Rechercher",
+  "rechercherTheses": "Rechercher des thèses",
+  "rechercherPersonnes": "Rechercher des personnes, par nom ou par domaine d’expertise",
   "simple": "Recherche simple",
   "vider": "Réinitialiser les champs",
   "reinitializeAll": "Réinitialiser toutes les facettes",
@@ -55,6 +57,36 @@
   "exportBiblio": "Exporter une référence bibliographique ",
   "externalLink": ". Lien Externe.",
   "et":  "et",
+  "advancedSearch": {
+    "operator": "Opérateur entre les champs",
+    "or": "OU",
+    "and": "ET",
+    "switch": "Choisir entre l'opérateur 'et' et 'ou'",
+    "searchText": "Texte à rechercher",
+    "addField": "Ajouter un champ",
+    "thesisInfo": "Description des thèses",
+    "people": "Personnes liées aux thèses",
+    "institutions": "Structures liées aux thèses",
+    "date": "Dates",
+    "status": "Statut",
+    "title": "Titre",
+    "keyword": "Mots clés",
+    "abstract": "Résumé",
+    "discipline": "Discipline",
+    "allMetaData": "Toutes les métadonnées bibliographiques",
+    "directeur": "Directeur / Directrice de thèse",
+    "president": "Président / Présidente du jury",
+    "rapporteurs": "Rapporteur / Rapporteuse",
+    "jury": "Membre du jury",
+    "role": "Tous les rôles",
+    "defenseInstitution": "Etablissement de soutenance",
+    "coSupervisionInstitution": "Etablissement de cotutelle",
+    "doctoralSchool": "Ecole doctorale",
+    "partner": "Partenaire de recherche",
+    "allInstitutions": "Toutes les structures",
+    "defenseDate": "Date de soutenance",
+    "inscriptionDate": "Date d'inscription en doctorat"
+  },
   "resultatsView": {
     "plusDeResultats": "Plus de résultats"
   },
@@ -214,7 +246,13 @@
     "informationLegale5": "Ce formulaire est protégé par reCAPTCHA et les",
     "informationLegale6": "Politiques de confidentialité",
     "informationLegale7": "Conditions d'utilisations",
-    "informationLegale8": "de Google s'appliquent."
+    "informationLegale8": "de Google s'appliquent.",
+    "description": "Signaler des erreurs dans la description de la thèse",
+    "access": "Signaler un problème d'accès au document",
+    "cancelling": "Signaler l'aboutissement ou l'abandon du projet de thèse",
+    "personnalData": "Signaler des erreurs sur les données personnelles (droit de rectification)",
+    "others": "Autre"
+
   },
   "footer": {
     "texte": "Le moteur de recherche theses.fr recense l’ensemble des thèses de doctorat soutenues en France depuis 1985, les sujets de thèse préparés au sein des établissements de l’enseignement supérieur français, et les personnes impliquées dans la recherche doctorale française. La base de données est en constante évolution.",