Merge pull request #238 from ics01/patch-1

Update fr.json

localizations/fr.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
 	"Language": "Français",
-	"Payoff": "Simplement un wiki à base de fichiers à plats markdown sans base de données...",
-	"Subtitle": "Wiki basé sur des fichiers plats de markdown",
+	"Payoff": "Un wiki sans base de données, simplement avec des fichiers à plat en markdown...",
+	"Subtitle": "wiki basé sur des fichiers à plat en markdown",
 	"TooltipSidebar": "Menu latéral",
-	"TooltipPrint": "Imprimer",
+	"TooltipPrint": "Imprimer le document",
 	"TooltipSignIn": "Se connecter pour modifier ou<br>ajouter de nouveaux documents",
 	"TooltipSettings": "Paramètres",
 	"TooltipNewDocument": "Ajouter un nouveau document",
@@ -30,41 +30,41 @@
 	"ImagesBrowse": "Parcourir",
 	"ImagesSelect": "Sélectionner une image à envoyer",
 	"ImagesSubmit": "Envoyer",
-	"ImageDelete": "Delete image",
-	"ImageDeleteConfirm": "Do you really want to delete this image?",
+	"ImageDelete": "Supprimer l'image",
+	"ImageDeleteConfirm": "Voules-vous vraiment supprimer cette image ?",
 	"Attachments": "Pièces jointes",
 	"AttachmentsBrowse": "Parcourir",
 	"AttachmentsSelect": "Sélectionner un fichier à envoyer",
 	"AttachmentsSubmit": "Envoyer",
-	"AttachmentsDelete": "Delete attachment",
-	"FilesDeleteInfoText": "Deleting newly added files is only possible after the document has been saved once.",
+	"AttachmentsDelete": "Supprimer le fichier joint",
+	"FilesDeleteInfoText": "La suppression des fichiers nouvellement ajoutés n'est possible qu'après l'enregistrement du document.",
 	"Versions": "Versions",
 	"AuthPassword": "Insérer le code d'authentification...",
 	"AuthSubmit": "ENVOYER",
-	"ConfirmLoadDraft": "Un brouillon a été trouvé, voulez-vous le charger ?",
-	"PromptNewDocument": "Saisir le nouveau chemin d'accès au document (comme section/sous-section/titre)",
+	"ConfirmLoadDraft": "Un brouillon a été trouvé, voulez-vous le récupérer ?",
+	"PromptNewDocument": "Indiquez le chemin d'accès pour ce nouveau document (comme section/sous-section/titre)",
 	"Settings": "Paramètres",
-	"SettingsStored": "Paramètres mémorisés !",
-	"SettingsConfigure": "Paramétrer le wiki",
-	"SettingsTitle": "Nom",
-	"SettingsSubtitle": "Épigraphe (sous-titre)",
+	"SettingsStored": "Les paramètres ont été mémorisés.",
+	"SettingsConfigure": "Paramétrez votre wiki",
+	"SettingsTitle": "Titre",
+	"SettingsSubtitle": "Sous-titre (Épigraphe)",
 	"SettingsOwner": "Propriétaire",
 	"SettingsOwnerPlaceholder": "Propriétaire du contenu",
-	"SettingsNotice": "Avis de droit d'auteur",
-	"SettingsNoticePlaceholder": "Contenu de l'avis de droit d'auteur",
+	"SettingsNotice": "Notice",
+	"SettingsNoticePlaceholder": "Notice sur les droits d'auteur",
 	"SettingsPrivacy": "Bannière de confidentialité",
 	"SettingsPrivacyPlaceholder": "Bannière de confidentialité pour la conformité RGPD",
 	"SettingsEditCode": "Modifier le code d'authentification",
-	"SettingsEditCodePlaceholder": "Choisir un mot de passe fort pour l'édition",
+	"SettingsEditCodePlaceholder": "Choisissez un mot de passe fort pour l'édition",
 	"SettingsViewCode": "Afficher le code d'authentification",
 	"SettingsViewCodePlaceholder": "Laisser ce champ vide pour rendre ce wiki public.",
 	"SettingsColor": "Couleur",
 	"SettingsColorPlaceholder": "Choix de la couleur principale",
 	"SettingsDark": "Mode Sombre",
 	"SettingsGtag": "Tag Google Analytics",
-	"SettingsGtagPlaceholder": "Insérer G-TAG",
+	"SettingsGtagPlaceholder": "Insérez le G-TAG",
 	"SettingsLanguage": "Langue",
-	"SettingsTimezone": "Timezone",
+	"SettingsTimezone": "Fuseau horaire",
 	"SettingsCancel": "Annuler",
 	"SettingsSubmit": "Sauvegarder",
 	"SubmitAuthSuccess": "Authentification acceptée !",