Batch-wise feature extraction and human alignment
- added a public batch-wise extraction method to the feature extractor (for custom dataset and data loader classes)
- updated README and docs with explanations about how and when to use the mini-batch extraction method
- small bug fixes and refactorings