Translations: in Danish use Android's term notifikationer

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -142,8 +142,8 @@
     <string name="context_unfavorite">Fjern fra Foretrukne</string>
     <string name="favorited">Føjet til Foretrukne</string>
     <string name="unfavorited">Fjernet fra Foretrukne</string>
-    <string name="action_episode_notifications_on">Slå episodemeddelelser til</string>
-    <string name="action_episode_notifications_off">Slå episodemeddelelser fra</string>
+    <string name="action_episode_notifications_on">Slå episodenotifikationer til</string>
+    <string name="action_episode_notifications_off">Slå episodenotifikationer fra</string>
     <string name="context_hide">Skjul</string>
     <string name="context_unhide">Skjul ikke</string>
     <string name="hidden">Flyttet til skjulte</string>
@@ -482,27 +482,27 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="upcoming_episodes_number">%s nye episoder</string>
     <string name="upcoming_display">Vælg for at vise kommende serier</string>
-    <string name="pref_notifications">Meddelelser</string>
+    <string name="pref_notifications">Notifikationer</string>
     <string name="pref_notificationssummary">Underret om nye episoder</string>
-    <string name="pref_notifications_settings">Meddelelsesindstillinger</string>
+    <string name="pref_notifications_settings">Notifikationsindstillinger</string>
     <string name="pref_notifications_settings_summary">Konfigurer om og hvordan notifikationer vises</string>
     <string name="pref_ringtone">Lyd</string>
     <string name="pref_vibrate">Vibrér</string>
-    <string name="pref_vibratesummary">Vibrér også ved visning af meddelelse</string>
-    <string name="pref_notifications_treshold">Meddelelsesfrekvens</string>
+    <string name="pref_vibratesummary">Vibrer også ved visning en notifikation</string>
+    <string name="pref_notifications_treshold">Hvornår der skal gives notifikation</string>
     <string name="pref_notifications_select_shows">Vælg serier</string>
-    <string name="pref_notifications_select_shows_summary">Serier med episodemeddelelser slået til (%d)</string>
+    <string name="pref_notifications_select_shows_summary">Serier med notifikationer slået til (%d)</string>
     <string name="pref_notifications_hidden">Ignorér skjulte serier</string>
-    <string name="pref_notifications_hidden_summary">Underret ikke om skjulte serier, heller ikke hvis meddelelser er slået til.</string>
+    <string name="pref_notifications_hidden_summary">Selv hvis notifikationer er aktiveret, giv ikke besked om skjulte serier</string>
     <string name="pref_notification_channel_errors">Fejl</string>
-    <string name="pref_notifications_next_episodes_only">Kun for efterfølgende episoder på afspilningslisten</string>
-    <string name="pref_notifications_next_episodes_only_summary">Underret mig kun, hvis den nye episode er den næste på afspilningslisten</string>
+    <string name="pref_notifications_next_episodes_only">Kun for episoder at se næste</string>
+    <string name="pref_notifications_next_episodes_only_summary">Giv kun besked, hvis den nye episode er den næste til at se</string>
     <string name="pref_notifications_battery_settings">Batteriindstillinger</string>
-    <string name="pref_notifications_battery_settings_summary">Gå til Batteriindstillinger for at deaktivere batterioptimeringer for pålidelige meddelelser</string>
-    <string name="notifications_allow">Tillad meddelelser</string>
-    <string name="notifications_allow_reason">Gå til Indstillinger for at tillade modtagelse af episode- og fejlmeddelelser.</string>
-    <string name="precise_notifications_allow">Tillad præcise meddelelser</string>
-    <string name="precise_notifications_allow_reason">Gå til Indstillinger for at tillade præcise episodemeddelelser.</string>
+    <string name="pref_notifications_battery_settings_summary">Gå til Batteriindstillinger for at deaktivere batterioptimeringer for pålidelige notifikationer</string>
+    <string name="notifications_allow">Tillad notifikationer</string>
+    <string name="notifications_allow_reason">For at modtage notifikationer for episoder og fejl, gå til Indstillinger for at tillade dem</string>
+    <string name="precise_notifications_allow">Tillad rettidige notifikationer</string>
+    <string name="precise_notifications_allow_reason">For at modtage rettidige notifikationer skal du gå til Indstillinger og tillade indstilling af påmindelser</string>
     <!-- List Widget -->
     <string name="hide_watched">Skjul sete episoder</string>
     <string name="pref_widget_opacity">Widget-baggrund</string>