Наша система отслеживания ошибок (issue tracker):
https://www.pivotaltracker.com/projects/415793


Для работы под Windows используйте версию msysgit с поддержкой utf-8.

Пока разработчики не внесли изменения в основную версию,
подходящую версию можно скачать по адресу:
http://www.google.com/url?sa=D&q=https://docs.google.com/uc%3Fid%3D0BxXUoUg2r8ftNWZkY2U1NGQtZDVmNy00N2FhLWJhZTItYjRjYTg3NGJhNzQx%26export%3Ddownload&usg=AFQjCNEfXQT7HyNjRqUzqB4uzBirOBA3tw

Для того чтобы ознакомиться с проблемой, можете прочитать:
https://groups.google.com/group/msysgit/browse_thread/thread/40112decdc564117?pli=1