fix(backend/i18n): check for kwriteconfig6 properly

fix(backend/i18n): check for kwriteconfig6 properly #133