Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Enhance translation in french in fr.ts #1359

Merged
merged 2 commits into from
Jan 13, 2025
Merged

Enhance translation in french in fr.ts #1359

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
717b8e6
Enhance translation in french in fr.ts
virgile-dev Jan 7, 2025
98c5d6e
Small fixes
matthewlipski Jan 13, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 41 additions & 17 deletions packages/core/src/i18n/locales/fr.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,13 +10,14 @@ export const fr: Dictionary = {
},
heading_2: {
title: "Titre 2",
subtext: "Utilisé pour les sections clés",
subtext: "Titre de deuxième niveau Utilisé pour les sections clés",
aliases: ["h2", "titre2", "sous-titre"],
group: "Titres",
},
heading_3: {
title: "Titre 3",
subtext: "Utilisé pour les sous-sections et les titres de groupe",
subtext:
"Titre de troisième niveau utilisé pour les sous-sections et les titres de groupe",
aliases: ["h3", "titre3", "sous-titre"],
group: "Titres",
},
Expand All @@ -27,13 +28,21 @@ export const fr: Dictionary = {
group: "Blocs de base",
},
bullet_list: {
title: "Liste à Puces",
subtext: "Utilisé pour afficher une liste non ordonnée",
aliases: ["ul", "li", "liste", "listeàpuces", "liste à puces"],
title: "Liste à puces",
subtext: "Utilisé pour afficher une liste à puce non numérotée",
aliases: [
"ul",
"li",
"liste",
"listeàpuces",
"liste à puces",
"bullet points",
"bulletpoints",
],
group: "Blocs de base",
},
check_list: {
title: "Liste de vérification",
title: "Liste de tâches",
subtext: "Utilisé pour afficher une liste avec des cases à cocher",
aliases: [
"ul",
Expand All @@ -42,13 +51,18 @@ export const fr: Dictionary = {
"liste de vérification",
"liste cochée",
"case à cocher",
"checklist",
"checkbox",
"check box",
"to do",
"todo",
],
group: "Blocs de base",
},
paragraph: {
title: "Paragraphe",
subtext: "Utilisé pour le corps de votre document",
aliases: ["p", "paragraphe"],
aliases: ["p", "paragraphe", "texte"],
group: "Blocs de base",
},
code_block: {
Expand All @@ -60,7 +74,7 @@ export const fr: Dictionary = {
table: {
title: "Tableau",
subtext: "Utilisé pour les tableaux",
aliases: ["tableau"],
aliases: ["tableau", "grille"],
group: "Avancé",
},
image: {
Expand All @@ -69,7 +83,9 @@ export const fr: Dictionary = {
aliases: [
"image",
"uploadImage",
"télécharger",
"télécharger image",
"téléverser image",
"uploader image",
"img",
"photo",
"média",
Expand All @@ -82,8 +98,8 @@ export const fr: Dictionary = {
subtext: "Insérer une vidéo",
aliases: [
"vidéo",
"téléchargerVidéo",
"téléverser",
"télécharger vidéo",
"téléverser vidéo",
"mp4",
"film",
"média",
Expand All @@ -96,8 +112,8 @@ export const fr: Dictionary = {
subtext: "Insérer un audio",
aliases: [
"audio",
"téléchargerAudio",
"téléverser",
"télécharger audio",
"téléverser audio",
"mp3",
"son",
"média",
Expand All @@ -108,18 +124,26 @@ export const fr: Dictionary = {
file: {
title: "Fichier",
subtext: "Insérer un fichier",
aliases: ["fichier", "téléverser", "intégrer", "média", "url"],
aliases: [
"fichier",
"téléverser fichier",
"intégrer fichier",
"insérer fichier",
"média",
"url",
],
group: "Média",
},
emoji: {
title: "Emoji",
subtext: "Utilisé pour insérer un emoji",
aliases: ["emoji", "émoticône", "émotion", "visage"],
aliases: ["emoji", "émoticône", "émotion", "visage", "smiley"],
group: "Autres",
},
},
placeholders: {
default: "Entrez du texte ou tapez '/' pour les commandes",
default:
"Entrez du texte ou tapez '/' pour faire apparaître les options de mise en page",
heading: "Titre",
bulletListItem: "Liste",
numberedListItem: "Liste",
Expand Down Expand Up @@ -280,7 +304,7 @@ export const fr: Dictionary = {
audio: "Télécharger un fichier audio",
file: "Télécharger un fichier",
},
upload_error: "Erreur : Échec du téléchargement",
upload_error: "Erreur : échec du téléchargement",
},
embed: {
title: "Intégrer",
Expand Down
Loading