Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Edit UI_Thai.tsv | 213-430 #36

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Edit UI_Thai.tsv | 213-430 #36

wants to merge 2 commits into from

Conversation

froztic
Copy link
Contributor

@froztic froztic commented Mar 20, 2016

  • remove {memo X}
  • แอตทริบิวต์ -> Attribute
  • add spacing between Thai / English word.
  • remove some unnecessary dots (in Thai we don't use it)
  • เกมส์ -> เกม (คำว่าเกมส์เป็นคำที่ใช้ในชื่อเฉพาะที่ถอดจากภาษาอังกฤษ เช่น SEA Games สังเกตว่ามันเป็นชื่อแล้วมีเอส จึงเติม ส์ โดยปกติแล้วคำนี้ไม่มี ส์)
  • untranslated some item name (see issue -> poll for more information)
  • fix some line that doesn't use tab to separate its translations from IDs
  • minor translation fix
  • add translation from UI_20150317_000213 to UI_20150317_000430

@froztic
UI_Thai.tsv
a2ad9b0 
- remove {memo X}
- แอตทริบิวต์ -> Attribute
- add spacing between Thai / English words.
- remove some unnecessary dots (in Thai we don't use it)
- เกมส์ -> เกม (คำว่าเกมส์เป็นคำที่ใช้ในชื่อเฉพาะที่ถอดจากภาษาอังกฤษ เช่น SEA Games สังเกตว่ามันเป็นชื่อแล้วมีเอส จึงเติม ส์ โดยปกติแล้วคำนี้ไม่มี ส์)
- untranslated some item name (see issue -> poll for more information)
- fix some line that doesn't use tab to separate its translations from IDs
- minor translation fix
- add translation from UI_20150317_213 to UI_20150317_328
@froztic
Edit 329 - 430
beb16b8
@froztic froztic changed the title edit UI_Thai.tsv | 213-430 Edit UI_Thai.tsv | 213-430 Mar 20, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
1 participant
@froztic