TiddlyWiki · Jermolene · Dec 23, 2024 · Dec 20, 2024 · Dec 20, 2024 · Dec 21, 2024
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/TiddlyWiki Docs PR Maker.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/TiddlyWiki Docs PR Maker.tid
@@ -0,0 +1,14 @@
+created: 20240313100515958
+modified: 20241222104855231
+original-modified: 20240313103959789
+tags: Editions
+title: TiddlyWiki Docs PR Maker
+ja-title: TiddlyWikiドキュメントPRメーカー
+
+[[@saqimtiaz|https://github.com/saqimtiaz/]]が作成した''~TiddlyWikiドキュメントPRメーカー''は、ドキュメントへの貢献と改善を支援するために設計された、tiddlywiki.comの特別エディションです。
+
+https://saqimtiaz.github.io/tw5-docs-pr-maker/
+
+ドキュメントに加えられたすべての変更は、GitHubに簡単に送信できます。 -- プルリクエストは自動的に作成されるため、エディションの名前は"PRメーカー"になります。
+
+ドキュメントPRメーカーを使用する前に、無料の~GitHubアカウントを作成し、[[貢献者ライセンス契約|Contributor License Agreement]]に署名する必要があります。ドキュメントへの貢献の詳細については、[[ここ|Improving TiddlyWiki Documentation]]をご覧ください。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Blog Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Blog Edition.tid
@@ -0,0 +1,11 @@
+created: 20150902123139133
+modified: 20241221102414663
+original-modified: 20150902123255662
+tags: Editions
+title: Blog Edition
+ja-title: ブログエディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの''ブログ''エディションには、TiddlyWikiで書かれた静的HTMLブログの公開を支援するツールが含まれています。現在、Node.jsで使用するように設計されています。
+
+ドキュメントは準備中ですが、使用例については https://github.com/Jermolene-blog/blog を参照してください。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Editions.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Editions.tid
@@ -0,0 +1,18 @@
+created: 20140908125500000
+list: [[Empty Edition]]
+modified: 20241220114652589
+original-modified: 20160107222125923
+tags: TableOfContents
+title: Editions
+ja-title: エディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiは、特定の目的に合わせて調整されたいくつかの異なるエディションで配布されています
+
+エディションは、できるだけ早く立ち上げて実行できるように、TiddlyWikiのコアコンポーネントとプラグイン、ドキュメント、およびサンプルコンテンツで構成されています
+
+これらのエディションのコンポーネントを組み合わせて、特定のアプリケーションに固有のソリューションを作成できます
+
+<<list-links "[tag[Editions]]">>
+
+<$macrocall $name=".tip" _="""エディションと、TiddlyWikiが実行される[[プラットフォーム|Platforms]]と混同しないように注意してください(例:[[単一HTMLファイル|Saving]] vs. [[Node.js|TiddlyWiki on Node.js]])"""/>
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Empty Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Empty Edition.tid
@@ -0,0 +1,16 @@
+created: 20140916213421041
+modified: 20241220115009879
+original-modified: 20160702084215576
+tags: Editions
+title: Empty Edition
+ja-title: 空エディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+
+TiddlyWikiの"空"エディションはバニラディストリビューションであり、コアコード以外に追加されているプラグインや構成はありません
+
+空のエディションは次からダウンロードできます:
+
+* リンク: [ext[empty.html]]
+* ビルトイン: {{$:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button}}
+ブラウザによっては、ダウンロード開始前にダウンロードを受け入れるかどうかを尋ねられる場合があります
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Full Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Full Edition.tid
@@ -0,0 +1,13 @@
+created: 20150310103210459
+modified: 20241221102710941
+original-modified: 20160602051530592
+tags: Editions
+title: Full Edition
+ja-title: フルエディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの"フル"エディションは、TiddlyWikiで使用可能なすべての言語、テーマ、プラグインで構成されています。これはTiddlyWikiのテスト、特に利用可能なすべての言語プラグイン間の切り替えに使用することを目的としています。
+
+フルエディションは以下からダウンロードできます: 
+
+https://tiddlywiki.com/editions/full/
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Résumé Builder Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Résumé Builder Edition.tid
@@ -0,0 +1,11 @@
+created: 20150718123139133
+modified: 20241221103022837
+original-modified: 20160602051544252
+tags: Editions
+title: Résumé Builder Edition
+ja-title: 履歴書ビルダーエディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの''履歴書ビルダー''エディションを使用すると、Webに保存したり印刷したりできる職業上の履歴書を簡単な方法で作成し始めることができます
+
+https://tiddlywiki.com/editions/resumebuilder/
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Text Slicer Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/Text Slicer Edition.tid
@@ -0,0 +1,11 @@
+created: 20150718123139133
+modified: 20241221103255652
+original-modified: 20160602051553479
+tags: Editions
+title: Text-Slicer Edition
+ja-title: テキストスライサーエディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの''テキストスライサー''エディションには、上級ユーザーが長いテキストを個々のTiddlerにスライスするのに役立つツールが含まれています
+
+https://tiddlywiki.com/editions/text-slicer/
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/editions/XLSX Utilities Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/editions/XLSX Utilities Edition.tid
@@ -0,0 +1,11 @@
+created: 20161023202301847
+modified: 20241221103512732
+original-modified: 20161023202301847
+tags: Editions
+title: XLSX Utilities Edition
+ja-title: XLSXユーティリティエディション
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの''XLSXユーティリティ''エディションには、Microsoft ExcelやGoogle Sheetsなどのアプリケーションによって生成された`.XLSX`スプレッドシートを操作するためのツールが含まれています。ブラウザーやNode.jsで使用できます
+
+https://tiddlywiki.com/editions/xlsx-utils/
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Castellano (Espana) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Castellano (Espana) Edition.tid
@@ -0,0 +1,14 @@
+caption: Castellano (España)
+created: 20160511155557372
+list-before: Deutsch (Deutschland) Edition
+modified: 20241221105234901
+original-modified: 20160511160224223
+tags: Languages
+title: Edición en Castellano
+ja-title: スペイン語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+La edición española de ~TiddlyWiki se encuentra aquí:
+
+* ''Documentación'' : https://tiddlywiki.com/languages/es-ES/index.html
+* ''~TiddlyWiki en blanco'' : https://tiddlywiki.com/languages/es-ES/empty.html
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Simplified) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Simplified) Edition.tid
@@ -0,0 +1,15 @@
+caption: 中文 (简体)
+created: 20140919215640174
+modified: 20241221104728318
+original-modified: 20140920030246450
+tags: Languages
+title: Chinese (Simplified) Edition
+ja-title: 中国語(簡体字)版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWiki 的简体中文翻译版本：
+
+<!-- * ''文件'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hans/index.html -->
+* ''空白版本'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hans/empty.html
+
+另请参阅 [[中文 (正體) 版|Chinese (Traditional) Edition]]。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Traditional) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Chinese (Traditional) Edition.tid
@@ -0,0 +1,15 @@
+caption: 中文 (正體)
+created: 20140919215743298
+modified: 20241221104801318
+original-modified: 20140920030246450
+tags: Languages
+title: Chinese (Traditional) Edition
+ja-title: 中国語(繁体字)版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWiki 的正體中文翻譯版本：
+
+<!-- * ''文件'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hant/index.html -->
+* ''空白版本'': https://tiddlywiki.com/languages/zh-Hant/empty.html
+
+另請參閱 [[中文 (简体) 版|Chinese (Simplified) Edition]]。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/French (France) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/French (France) Edition.tid
@@ -0,0 +1,13 @@
+created: 20140919215540827
+modified: 20241221105647964
+original-modified: 20141123162938012
+tags: Languages
+caption: Français (France)
+title: Édition en Français (France)
+ja-title: フランス語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+La traduction en Français (France) de TiddlyWiki démarre ici :
+
+* ''documentation'' : https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html
+* ''empty'' : https://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Austria) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Austria) Edition.tid
@@ -0,0 +1,15 @@
+created: 20140919214900580
+modified: 20241221105339061
+original-modified: 20140919215900428
+tags: Languages
+caption: Deutsch (Österreich)
+title: Deutsch (Österreich) Edition
+ja-title: オーストリア語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Die österreichische Übersetzung von TiddlyWiki ist verfügbar unter:
+
+* ''Dokumentation'': https://tiddlywiki.com/languages/de-AT/index.html
+* ''Leer'': https://tiddlywiki.com/languages/de-AT/empty.html
+
+Siehe auch: [[Deutsch (Deutschland) Edition|ドイツ語版]].
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Germany) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/German (Germany) Edition.tid
@@ -0,0 +1,15 @@
+created: 20140919215410238
+modified: 20241221105310877
+original-modified: 20140919215851101
+tags: Languages
+caption: Deutsch (Deutschland)
+title: Deutsch (Deutschland) Edition
+ja-title: ドイツ語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+Die deutsche Übersetzung von TiddlyWiki ist verfügbar unter:
+
+* ''Dokumentation'': https://tiddlywiki.com/languages/de-DE/index.html
+* ''Leer'': https://tiddlywiki.com/languages/de-DE/empty.html
+
+Siehe auch: [[Deutsch (Österreich) Edition|オーストリア語版]].
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Japanese (Japan) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Japanese (Japan) Edition.tid
@@ -0,0 +1,13 @@
+caption: 日本語 (日本国)
+created: 20201227004927059
+modified: 20241221105711724
+original-modified: 20201227010050287
+tags: Languages
+title: Japanese (Japan) Edition
+ja-title: 日本語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+TiddlyWikiの日本語バージョンはこちら:
+
+<!--* ''ドキュメント'' : https://tiddlywiki.com/languages/ja-JP/index.html-->
+* ''空白のコピー'' : https://tiddlywiki.com/languages/ja-JP/empty.html
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Korean (Korea Republic) Edition.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Korean (Korea Republic) Edition.tid
@@ -0,0 +1,13 @@
+caption: 한국어 (대한민국)
+created: 20160424113322330
+modified: 20241221105737475
+original-modified: 20160424113322330
+tags: Languages
+title: Korean (Korea Republic) Edition
+ja-title: 韓国語版
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+티들리위키 한국어 번역은 다음에서 사용할 수 있습니다:
+
+<!--* ''설명문서'' : https://tiddlywiki.com/languages/ko-KR/index.html-->
+* ''빈 위키'' : https://tiddlywiki.com/languages/ko-KR/empty.html
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/LanguageGallery.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/LanguageGallery.tid
@@ -0,0 +1,27 @@
+created: 20151231083708980
+modified: 20241221105811581
+original-modified: 20211117212723856
+tags: Languages
+title: LanguageGallery Example
+ja-title: 言語ギャラリー
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+これは、ListWidgetとTranscludeWidgetを使用して、<<tag Language>>と<<tag Icon>>の[[タグ付け|Tagging]]された言語アイコンすべてをグリッド表示する例です。
+
+<style>
+.language-gallery img {
+width: 5em;
+height: auto;
+margin: 0.5em;
+-webkit-box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);
+    -moz-box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);
+    box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);
+}
+</style>
+<div class="language-gallery">
+<$list filter="[all[tiddlers+shadows]tag[Language]tag[Icon]]">
+<span title=<<currentTiddler>>>
+<$transclude/>
+</span>
+</$list>
+</div>
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Languages.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/languages/Languages.tid
@@ -0,0 +1,19 @@
+created: 20141202125500000
+modified: 20241221104605323
+original-modified: 20160617101222113
+tags: TableOfContents
+title: Languages
+ja-title: 言語
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+!! 言語プラグイン
+
+TiddlyWikiのコアユーザーインターフェイスは20以上の言語で利用できます。[[プラグインライブラリからプラグインをインストールする|Installing a plugin from the plugin library]]の手順に従って、言語プラグインをインストールできます。サイドバーの"ツール"タブにある"言語"ボタンを使用して、表示する言語を変更できます。
+
+[[TiddlyWiki を母国語に翻訳する|Translate TiddlyWiki into your language]]方法を学ぶことで、ライブラリに新しい言語を提供できます。
+
+!! 言語エディション
+
+一部の言語については、追加の翻訳ドキュメントを備えた、ビルド済みエディションがあります。
+
+<<list-links "[tag[Languages]]">>
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Amazon Web Services Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Amazon Web Services Plugin.tid
@@ -0,0 +1,12 @@
+created: 20170703193252423
+modified: 20241222101154614
+original-modified: 20170703193353918
+tags: OfficialPlugins
+title: Amazon Web Services Plugin
+ja-title: アマゾンウェブサービスプラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+アマゾンウェブサービスプラグインは、アマゾンウェブサービスで動かすためのいくつかのツールを提供します:
+
+* TiddlyWikiをAWS Lambda関数として実行できるZIPファイル内の単一のJavaScriptファイルとして保存するためのテンプレート。この形式では、TiddlyWikiは、スタンドアロンのHTMLファイル構成と同様に、コードとデータの両方を含む自己完結型の単一ファイルです
+* TiddlyWikiのNode.js構成とLambda構成の両方で、AWSサービスで操作するために使用できるコマンド
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/BrowserStorage Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/BrowserStorage Plugin.tid
@@ -0,0 +1,20 @@
+created: 20190206181204119
+modified: 20241222101408936
+original-modified: 20190206181204119
+tags: OfficialPlugins
+title: BrowserStorage Plugin
+ja-title: ブラウザストレージプラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+ブラウザストレージプラグインを使用すると、TiddlyWikiが[[ブラウザのローカルストレージ|https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage#localStorage]]にTiddlerを保存できるようになります。これは、変更がブラウザ内に保存され、ベースWikiがリロードされるたびに自動的に再適用されることを意味します
+
+ブラウザのローカルストレージはTiddlyWikiにとって万能薬ではありません:
+
+* ブラウザは、各ページで使用できるローカルストレージの量を制限しており、通常は5または10MBに制限されています
+* 個人データをブラウザのローカル ストレージに保存すると、予期しないプライバシー侵害につながる可能性があります
+* ブラウザは、ローカルストレージに保存されているデータを警告なしにいつでも削除する権利を留保します
+* ブラウザはローカルストレージをURLと結び付けるため、以前に別のWikiが使用していたURLにWikiを移動すると問題が発生する可能性があります
+
+このプラグインは注意して使用してください。未解決の問題や未解決の疑問が数多くあります
+
+ブラウザストレージプラグインは、プラグインライブラリからインストールできます
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/CodeMirror Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/CodeMirror Plugin.tid
@@ -0,0 +1,12 @@
+created: 20160107223435497
+list: 
+modified: 20241222101622863
+original-modified: 20170228102537972
+tags: OfficialPlugins [[Plugin Editions]]
+title: CodeMirror Plugin
+ja-title: CodeMirrorプラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+CodeMirrorプラグインは、洗練されたWebベースのエディタをTiddlyWikiに追加します
+
+[ext[https://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/codemirror|plugins/tiddlywiki/codemirror]]でデモを参照してください
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Consent Banner Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Consent Banner Plugin.tid
@@ -0,0 +1,16 @@
+created: 20201019084534263
+modified: 20241222111136646
+original-modified: 20201019084658478
+tags: OfficialPlugins
+title: Consent Banner Plugin
+ja-title: 同意バナープラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+同意バナープラグインは、[[EU一般データ保護規則|https://gdpr.eu/cookies/]]などの"Cookie法"に準拠したWebサイトの作成に役立ちます。
+このプラグインは、ユーザーにCookieを受け入れるか拒否するかを促すバナーを表示し、ユーザーの同意をローカルストレージに記録して、次回のアクセス時にバナーを非表示にできるようにします。
+
+デフォルトでは、ユーザーがCookieを受け入れることに同意しない限り、&lt;iframe>、&lt;embed>、&lt;object>で埋め込まれたコンテンツはブロックされます。
+
+同意ステータスは構成Tiddlerを介して利用できるため、同意が得られたかどうかに応じて異なる動作をするコンテンツを構築できます。たとえば、ユーザーがCookieを受け入れない限り、自動的に youtube-nocookie.com バリアントのビデオURLを使用する~YouTubeビデオを埋め込むためのマクロが提供されています。
+
+このプラグインを使用することで、特定の法律への準拠が保証されるわけではないことにご注意ください。あなたの状況に固有の技術的な問題を理解し、必要に応じて法的アドバイスを求める必要があります。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/D3 Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/D3 Plugin.tid
@@ -0,0 +1,14 @@
+created: 20160107223425581
+caption: {{!!ja-title}} - ^^deprecated^^
+modified: 20241222102055511
+original-modified: 20240913122437925
+tags: OfficialPlugins [[Plugin Editions]] $:/deprecated
+title: D3 Plugin
+ja-title: D3プラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+<<.deprecated-since "5.3.4">> D3プラグインは、D3ビジュアライゼーションライブラリをTiddlyWikiと統合します
+
+https://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/d3/ を参照してください
+
+[ext[https://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/d3|plugins/tiddlywiki/d3]]でデモをご覧ください。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Dynaview Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/Dynaview Plugin.tid
@@ -0,0 +1,14 @@
+created: 20180111122953142
+modified: 20241223104409794
+original-modified: 20181113084151268
+tags: OfficialPlugins
+title: Dynaview Plugin
+ja-title: 動的表示プラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+動的表示プラグインを使用すると、スクロールやズームによるブラウザビューポートの変更に動的に応答するユーザーインターフェイスを構築できます: 
+
+* スクロールされて表示されるまで出力のレンダリングを延期できるCSSクラス
+* 現在のズームレベルに応じてDOM要素の不透明度を変更できるようにするCSSクラス
+
+[ext[https://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/dynaview|plugins/tiddlywiki/dynaview]]でデモをご覧ください
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/External Attachments Plugin.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/plugins/External Attachments Plugin.tid
@@ -0,0 +1,12 @@
+created: 20171031172325817
+list: 
+modified: 20241222102153176
+original-modified: 20171031172440017
+tags: OfficialPlugins [[Plugin Editions]]
+title: External Attachments Plugin
+ja-title: 外部添付プラグイン
+type: text/vnd.tiddlywiki
+
+外部添付ファイルプラグインは、Tiddlerを外部添付ファイルとしてインポートするためのサポートを提供します。つまり、バイナリファイルを自己完結型Tiddlerとしてインポートするのではなく、''_canonical_uri''フィールドを介して元のファイルを参照する "スキニー" Tiddler としてインポートされます。これによりWikiのサイズが削減され、パフォーマンスが向上します。ただし、これはWikiが完全な自己完結型ではなくなったことを意味します
+
+このプラグインは、インポート/ドラッグされたファイルの''path''属性をサポートするTiddlyDesktopなどのプラットフォームでTiddlyWikiを使用する場合にのみ機能します