-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 42
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Added translation using Weblate (Swedish) Co-authored-by: Gustav Kånåhols <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frog/default/ Translation: Frog/Frog
- Loading branch information
Showing
20 changed files
with
3,967 additions
and
856 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -17,3 +17,4 @@ tr | |
uk | ||
zh_Hans | ||
ko_KR | ||
sv |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: frog\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 19:37+0300\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-12-25 11:43+0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 04:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: Ibrahim Muhammad <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/frog/default/ar/" | ||
|
@@ -35,10 +35,6 @@ msgid "" | |
"of the source." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/com.github.tenderowl.frog.appdata.xml.in:151 | ||
msgid "Tender Owl" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/com.github.tenderowl.frog.desktop.in:4 | ||
msgid "Text extraction tool" | ||
msgstr "أداة لاستخراج النصوص" | ||
|
@@ -55,61 +51,79 @@ msgstr "" | |
msgid "Extract Text to the Clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:18 ../data/ui/welcome_page.blp:29 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:25 | ||
msgid "Take a screenshot" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:26 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:33 | ||
msgctxt "Extracted screen" | ||
msgid "Copy extracted text to clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:33 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:40 | ||
msgctxt "Extracted screen" | ||
msgid "Listen to text" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:40 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:47 | ||
msgctxt "Extracted screen" | ||
msgid "Cancel listening to text" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:53 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:60 | ||
msgctxt "Extracted screen" | ||
msgid "Open menu" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:60 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:67 | ||
msgctxt "Extracted screen" | ||
msgid "Share To" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:97 ../data/ui/welcome_page.blp:104 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:104 ../data/ui/welcome_page.blp:127 | ||
msgid "Preferences" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:104 ../data/ui/welcome_page.blp:111 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:111 ../data/ui/welcome_page.blp:134 | ||
msgid "Keyboard Shortcuts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:109 ../data/ui/welcome_page.blp:116 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:116 ../data/ui/welcome_page.blp:139 | ||
msgid "About Frog" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:117 ../data/ui/welcome_page.blp:123 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:124 ../data/ui/welcome_page.blp:154 | ||
msgid "Open image" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:118 ../data/ui/welcome_page.blp:124 | ||
#: ../data/ui/extracted_page.blp:125 ../data/ui/welcome_page.blp:155 | ||
msgid "Paste from clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_dialog.blp:14 | ||
msgid "Available Languages" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_popover.blp:18 | ||
msgid "Search language" | ||
#: ../data/ui/language_popover.blp:21 ../data/ui/preferences_languages.blp:19 | ||
msgid "Search Languages…" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_popover.blp:70 ../data/ui/preferences_languages.blp:101 | ||
msgid "No Results Found" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_popover.blp:77 | ||
msgid "Add Language" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_row.blp:21 | ||
msgctxt "Preferences Language Row" | ||
msgid "Install language" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/language_row.blp:30 | ||
msgctxt "Preferences Language Row" | ||
msgid "Remove language" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/preferences_general.blp:5 | ||
|
@@ -154,7 +168,15 @@ msgstr "" | |
msgid "_Languages" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/preferences_languages.blp:32 | ||
#: ../data/ui/preferences_languages.blp:24 | ||
msgid "Models location unreachable. Check your internet connection" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/preferences_languages.blp:26 | ||
msgid "Retry" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/preferences_languages.blp:42 | ||
msgid "Installed languages" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -166,6 +188,66 @@ msgstr "" | |
msgid "Pocket" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:5 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Shortcuts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:12 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "General" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:16 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Open image" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:21 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Take screenshot and extract text" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:26 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Extract text and copy it to clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:27 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "May not work properly on wayland" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:32 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Copy extracted text to clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:37 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Application" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:41 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Preferences" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:46 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Quit" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:51 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Help" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/shortcuts.blp:55 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Display Shortcuts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:12 ../data/ui/welcome_page.blp:49 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Extract text from anywhere, even QR code" | ||
|
@@ -189,19 +271,32 @@ msgctxt "Welcome screen" | |
msgid "Take a Screenshot" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:70 | ||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:71 | ||
msgid "_Take a Screenshot" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:78 | ||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:79 | ||
msgctxt "Welcome screen" | ||
msgid "Open Image" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:90 | ||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:92 | ||
msgid "_Open Image" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:100 | ||
msgctxt "Welcome screen" | ||
msgid "Paste image from clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:113 | ||
msgid "Paste Image" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../data/ui/welcome_page.blp:146 | ||
msgid "⭐ Star on GitHub" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/language_manager.py:54 ../frog/language_manager.py:90 | ||
msgid "English" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -694,30 +789,14 @@ msgstr "" | |
msgid "Extract directly into the clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/main.py:188 | ||
#: ../frog/main.py:194 | ||
msgid "No text found. Try to grab another region." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/main.py:198 | ||
#: ../frog/main.py:204 | ||
msgid "Text extracted. You can paste it with Ctrl+V" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/services/clipboard_service.py:54 | ||
msgid "No image in clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/services/screenshot_service.py:93 | ||
msgid "Can't take a screenshot." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/preferences_languages_page.py:100 | ||
msgid "View all available languages" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/share_row.py:48 | ||
msgid "Share via {provider_name.capitalize()}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/window.py:151 | ||
msgid "Text copied to clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -750,6 +829,31 @@ msgstr "" | |
msgid "Text copied" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/services/clipboard_service.py:54 | ||
msgid "No image in clipboard" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/services/screenshot_service.py:94 | ||
msgid "Can't take a screenshot." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/preferences_languages_page.py:80 | ||
msgid "Models location unreachable. Check your internet connection." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/preferences_languages_page.py:86 | ||
msgid "You are on a metered connection. Be careful to download languages." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/preferences_languages_page.py:123 | ||
msgid "View all available languages" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../frog/widgets/share_row.py:48 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Share via {0}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#~ msgid "What's new:" | ||
#~ msgstr "التحديثات:" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.