HTM-1091: Enable bbox filtering for Solr search

[mprins]

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...c/main/java/org/tailormap/api/solr/SolrHelper.java	50%	0 Missing and 1 partial ⚠️

@@          Coverage Diff           @@
##             main   #1030   +/-   ##
======================================
+ Coverage      76%     76%   +1%     
  Complexity     86      86           
======================================
  Files         113     113           
  Lines        5237    5238    +1     
  Branches      459     460    +1     
======================================
+ Hits         3931    3933    +2     
+ Misses       1061    1060    -1     
  Partials      245     245           

Files with missing lines	Coverage Δ	Complexity Δ
...c/main/java/org/tailormap/api/solr/SolrHelper.java	82% <50%> (+1%)	0 <0> (ø)

[github-actions]

Test Results

293 tests  +1   292 ✅ +1   3m 8s ⏱️ -5s
 31 suites ±0     1 💤 ±0 
 31 files   ±0     0 ❌ ±0 

Results for commit ac6bab2. ± Comparison against base commit ec1cef4.