feat(answer): use llm to decide whether to retrieve SNIPPET / FILE_LIST from codebase

feat(answer): use llm to decide whether to retrieve SNIPPET / FILE_LIST from codebase #4960