Add function to update document by id #695

Job	Run time
lint	1m 5s
no_extras	37s
3.12	1m 55s
3.11	1m 55s
3.10	2m 34s
3.9	1m 59s
PyPI - Publish if this is a tagged commit	0s
	10m 5s

Provide feedback