-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 810
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update Spanish translation to fix and unify treatment (#525)
* Update Spanish translation to fix and unify treatment * Remove unused variables
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
19 additions
and
25 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,55 +1,49 @@ | ||
| [PSCustomObject]@{ | ||
| Welcome = " | ||
| ╔═════════════════════════════════╗ | ||
| ║ Bienvenido a SpotX para Windows ║ | ||
| ╚═════════════════════════════════╝" | ||
| ╔═════════════════════════════════════════════╗ | ||
| ║ Le damos la bienvenida a SpotX para Windows ║ | ||
| ╚═════════════════════════════════════════════╝" | ||
| Incorrect = "Ufff, un valor incorrecto," | ||
| Incorrect2 = "ingrese nuevamente el valor " | ||
| Incorrect2 = "introduzca nuevamente el valor " | ||
| Download = "Error al descargar" | ||
| Download2 = "Se volverá a realizar la solicitud en 5 segundos..." | ||
| Download3 = "Error de nuevo" | ||
| Download4 = "Comprueba tu configuración de red y ejecuta la instalación de nuevo" | ||
| Download4 = "Compruebe su configuración de red y ejecute la instalación de nuevo" | ||
| Download5 = "Descargando Spotify" | ||
| Download6 = "Curl error" # | ||
| StopScript = "El script se ha detenido" | ||
| MsSpoti = "La versión de Spotify de Microsoft Store se ha detectado y no es compatible" | ||
| MsSpoti2 = "Desinstalar Spotify edición Microsoft Store [Y/N]" | ||
| MsSpoti3 = "Desinstalación automática de Spotify de Microsoft Store..." | ||
| MsSpoti4 = "Desinstalación de Spotify de Microsoft Store..." | ||
| Prem = "Modificación para la cuenta premium..." | ||
| Prem = "Modificación para la cuenta prémium..." | ||
| OldV = "Se ha encontrado una versión obsoleta de Spotify" | ||
| OldV2 = "Tu versión de Spotify {0} está obsoleta, se recomienda actualizar a {1}" | ||
| OldV3 = "¿Quieres actualizar? [Y/N]" | ||
| OldV2 = "Su versión de Spotify {0} está obsoleta, se recomienda actualizar a {1}" | ||
| OldV3 = "¿Quiere actualizar? [Y/N]" | ||
| AutoUpd = "Actualización automática a la versión recomendada" | ||
| DelOrOver = "¿Desea desinstalar la versión actual de {0} o instalar sobre ella? Y [Desinstalar] / N [Instalar encima]" | ||
| DelOld = "Desinstalando el antiguo Spotify..." | ||
| NewV = "Se ha encontrado una versión no compatible de Spotify" | ||
| NewV2 = "Tu versión de Spotify {0} aún no ha sido probada, actualmente la versión estable es la {1}" | ||
| NewV2 = "Su versión de Spotify {0} aún no se ha probado; actualmente la versión estable es la {1}" | ||
| NewV3 = "¿Quieres continuar con la versión {0} (posibles errores)? [Y/N]" | ||
| Recom = "¿Desea instalar la versión recomendada {0}? [Y/N]" | ||
| DelNew = "Desinstalando un Spotify no probado..." | ||
| DownSpoti = "Descargando e instalando Spotify" | ||
| DownSpoti2 = "Por favor, espera..." | ||
| PodcatsOff = "Podcasts desactivados" | ||
| PodcastsOn = "Podcasts activados" | ||
| PodcatsSelect = "¿Quieres desactivar los podcasts, episodios y audiolibros de la página principal? [Y/N]" | ||
| DownSpoti2 = "Espere un momento..." | ||
| PodcatsOff = "Pódcast desactivados" | ||
| PodcastsOn = "Pódcast activados" | ||
| PodcatsSelect = "¿Quiere desactivar los pódcast, episodios y audiolibros de la página principal? [Y/N]" | ||
| DowngradeNote = "Es recomendable bloquear las actualizaciones porque ha habido una bajada en la versión de Spotify" | ||
| UpdBlock = "Actualizaciones de Spotify bloqueadas" | ||
| UpdUnblock = "Las actualizaciones de Spotify no están bloqueadas" | ||
| UpdSelect = "¿Quieres bloquear las actualizaciones de Spotify? [Y/N]" | ||
| CacheOn = "Limpieza de caché activada ({0})" | ||
| CacheOff = "La limpieza de la caché no está activada" | ||
| CacheSelect = "¿Quieres configurar la limpieza automática de la caché? [Y/N]" | ||
| CacheDays = "Caché más antigua: XX días para ser limpiada" | ||
| CacheDays2 = "Introduzca el número de días de 1 a 100" | ||
| UpdSelect = "¿Quiere bloquear las actualizaciones de Spotify? [Y/N]" | ||
| ModSpoti = "Parcheando Spotify..." | ||
| Error = "Error" | ||
| FileLocBroken = "La ubicación de los archivos de Spotify no funciona, desinstala el cliente y vuelve a ejecutar el script" | ||
| FileLocBroken = "La ubicación de los archivos de Spotify no funciona; desinstale el cliente y vuelva a ejecutar el script" | ||
| Spicetify = "Spicetify detectado, debe ser instalado después de SpotX, abrir acciones recomendadas en las preguntas frecuentes? [Y/N]" | ||
| NoRestore = "SpotX ya ha sido instalado, xpui.bak no se encuentra. `nPor favor, desinstala el cliente de Spotify y ejecuta Install.bat de nuevo" | ||
| NoRestore = "SpotX ya ha sido instalado, xpui.bak no se encuentra. `nDesinstale el cliente de Spotify y ejecute Install.bat de nuevo" | ||
| InstallComplete = "Instalación completada" | ||
| HostInfo = "Se han encontrado URLs no deseadas en el archivo de hosts" | ||
| HostInfo = "Se han encontrado URL no deseados en el archivo de hosts" | ||
| HostBak = "Haciendo una copia de seguridad de hosts.bak..." | ||
| HostDel = "Intentando eliminar las URLs no deseadas del archivo hosts original..." | ||
| HostError = "Algo salió mal al editar el archivo hosts, edítelo manualmente o ejecute el script como administrador" | ||
| HostDel = "Intentando eliminar los URL no deseados del archivo hosts original..." | ||
| HostError = "Algo salió mal al editar el archivo hosts; edítelo manualmente o ejecute el script como administrador" | ||
| } |